EVALUATION PROCEDURES - превод на Български

• процедурите за оценка
• процедури за оценяване
• процедури за оценка
• оценъчни процедури

Примери за използване на Evaluation procedures на Английски и техните преводи на Български

The detail specification of the application and evaluation procedures are given in two separate documents:“Guide for Applicants for the Pilot Joint Call” and“Evaluation Guidelines for the Pilot Joint Call”.
Подробна спецификация на заявлението и процедури за оценка са дадени в два отделни документа:"Ръководство за кандидатстване за съвместния пилотен конкурс" и"Насоки за оценка на проектните предложения всъвместния пилотен конкурс".

medium potential for internal exposure, and should be subject to stricter evaluation procedures.
среден потенциал за вътрешна експозиция, и подлежат на по-строги процедури за оценка.

in particular, the evaluation procedures, peer review
изпълнение на програмата и по-специално, процедурите за оценка и процеса на партньорска оценка

the anti-corruption report and peer evaluation procedures based on Article 70 TFEU
доклада за борбата с корупцията и процедурите за партньорска оценка, основаващи се на член 70 от ДФЕС,

in accordance with the applicable Schengen evaluation procedures, that the conditions in all the areas of the Schengen acquis relating to air borders,
в съответствие с приложимите процедури за оценка по Шенген, че България и Румъния са изпълнили условията във всички области от достиженията на правото от Шенген,

the anti-corruption report and peer evaluation procedures based on Article 70 of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU)
доклада за борбата с корупцията и процедурите за партньорска оценка, основаващи се на член 70 от ДФЕС, и заменя Механизма за сътрудничество

In order to update Regulation(EC) No 1221/2009 and to establish evaluation procedures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation and to supplement it with procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies.
С цел да се актуализира Регламент(ЕО) № 1221/2009 и да се установят процедури за оценка, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от Договора за изменение на приложенията към този регламент и за допълването му с процедури за извършване на партньорска оценка на компетентните органи на EMAS.

Given that the verification in accordance with the applicable Schengen evaluation procedures concerning Bulgaria and Romania has already been completed pursuant to Article 4(2) of the 2005 Act of Accession,
Като се има предвид, че проверката на България и Румъния в съответствие с приложимите процедури за оценка по Шенген вече е завършена съгласно член 4,

ο the updating of proposals evaluation procedures, in particular to include the use of external experts;
ο актуализиране на процедурите за оценка на предложенията, най-вече включване на външни експерти в процеса;

the implementation of effective monitoring and evaluation procedures relating to the performance of the Institute.
осъществяване на ефективните мониторингови и оценъчни процедури, свързани с работата на Института.

the implementation of effective monitoring and evaluation procedures relating to the performance of the Institute.
осъществяване на ефективните мониторингови и оценъчни процедури, свързани с работата на Института.

Text proposed by the Commission Amendment In order to update Regulation(EC) No 1221/2009 and to establish evaluation procedures, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to amend the Annexes to that Regulation and to supplement it with procedures for carrying out the peer evaluation of the EMAS Competent Bodies.
Текст, предложен от Комисията Изменение С цел да се актуализира Регламент(ЕО) № 1221/2009 и да се установят процедури за оценка, на Комисията следва да бъде делегирано правомощието да приема актове в съответствие с член 290 от Договора за изменение на приложенията към този регламент и за допълването му с процедури за извършване на партньорска оценка на компетентните органи на EMAS.

Initial evaluation procedure- third country operators subject to an operating ban.
Процедура за първоначална оценка- оператори от трети държави, които са обект на оперативна забрана.

The evaluation procedure should be based on at least the following elements.
Процедурата по оценяване следва да бъде основана поне на следните елементи.

The evaluation procedure involves three stages.
Процедурата за оценка включва 3 етапа.

Evaluation procedure of the received applications.
Процедура за оценка на получените предложения.

The evaluation procedure must include an assessment visit to the manufacturer's premises.
Процедурата по оценяването трябва да включва посещение за оценка в помещенията на производителя.

The evaluation procedure shall include an assessment visit to the applicant's premises.
Процедурата за оценка трябва да включва посещение с цел оценка на помещенията на заявителя.

Twenty-three applications were withdrawn by applicants before completion of the evaluation procedure.
Двадесет и три заявления са оттеглени от кандидатите преди завършване на процедурата по оценяване.

One further application was withdrawn by the applicant before completion of the evaluation procedure.
Едно допълнително заявление е оттеглено от заявителя преди завършването на процедурата по оценяване.