Примери за използване на Exaggerations на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These are pure journalistic exaggerations.
half-lies and exaggerations have led the Swedish people for a ride.
полу-лъжи и преувеличения, са довели шведския народ за разходка.Love is just a bunch of exaggerations and lies all dolled up in pseudo-poetic language uttered preferably while intoxicated,
Любовта е просто куп преувеличавания и лъжи, украсени с псевдо-поетичен език, издаване на въздишки- за предпочитане,Through factual errors, exaggerations and insinuations, the Koch brothers are portrayed as a great danger to the“progressives.”.
Чрез фактологически грешки, преувеличения и инсинуации, братята Кох са обрисувани като голяма опасност за„прогресивните".are certain exaggerations, half-truths and falsehoods,
са някои преувеличавания, полуистини и лъжи,the dissolution of a marriage for a lady is connected with exaggerations, mischief, ostentatious sympathy and discussion.
разпадането на брака за дама е свързано с преувеличения, пакости, показна симпатия и дискусия.the evasions of truth, the exaggerations, the misrepresentations in trade, that are current in society
заобикалянето на истината, преувеличенията и лъжите, които са нещо обикновено в общественияMostly, efforts to reduce body fat may lead to coaching exaggerations which may lead to loss of muscle.
Най-вече усилията за намаляване на телесните мазнини могат да доведат до треньорски преувеличения, които могат да доведат до загуба на мускулна маса.are the exaggerations of the newspapers and the telegrams to crowned heads about…"the decisive victory".
са преувеличенията на вестниците и телеграмите до коронованите глави относно"решаващата победа.".Expensive globes that portray raised portions of Earth's landmasses to indicate mountain ranges are gross exaggerations of reality.
Скъпите глобуси, които предават релефно части от земните маси, за да обозначат планинските вериги, са силно преувеличение на действителността.It appeals to exaggerations and distortions of Europe's authentic virtues while remaining blind to its own vices.
Тя прибягва към преувеличаване и изкривяване на автентичните добродетели на Европа, като в същото време остава сляпа за своите недостатъци.The exaggerations and radicalization of part of the language do not help to foster an atmosphere of respect,” she said,
Преувеличенията и радикализма като част от езика не помагат за насърчаването на атмосферата на уважение“, заяви канцлерът наExaggerations bore me and I have difficulty accepting those who do not like animals.
Преувеличенията са скучни за мен и ми е сложно да приема тези, които не обичат животните.historical facts about early Rome suffered from patriotic reinterpretation involving exaggerations of the truth, the suppression of embarrassing facts, and invention.
Рим често страдат от патриотични или спасяващи лицето интерпретации, включващи преувеличаване на истината, потискане на неудобните факти и изобретяване.die to your pride, anger, exaggerations, and all your sins and offenses.
умрете за гордостта си, гнева, преувеличенията и всичките ви грехове и престъпления.their lies and exaggerations, will die with them and mean nothing.
лъжите и преувеличенията, ще умре с тях и няма да означава нищо.distortions and exaggerations.”.
изопачаване на факти и преувеличения“.which may include exaggerations of dissatisfaction issues with some going as far as fabricating complete falsehoods.
което може да включва преувеличени проблеми на недоволство, някои стигащи до изфабрикуване на пълни лъжи.some of these accounts are considered exaggerations.
някои от тези сметки се считат за преувеличения.We abstain from strong words and exaggerations and what has had attracted us to this region is just the silence
Избягваме силните думи и преувеличенията и това, което ни привлече в този район, е именно тишината и възможността да наричаме
