EXCEPTIONAL IMPORTANCE - превод на Български

• изключително значение
• изключителна важност
• изключителната важност
• изключителното значение

Примери за използване на Exceptional importance на Английски и техните преводи на Български

it considers that the case is of exceptional importance.
делото е от изключителна важност.

This building, located on the British list of historical monuments of exceptional importance- a great place for those who want to immerse themselves in the atmosphere of the Tudor dynasty.
Истбери-Мэнор-Хаус Тази сграда, разположена на британския списък от исторически паметници от изключително значение- чудесно място за тези, които искат да се потопят в атмосферата на династията Тудор.

its transformation into sellable living area is of exceptional importance these days.
превръщането му в продаваема жилищна площ е от изключителна важност в наши дни.

The frescoes of the 11th and 14th centuries are of exceptional importance and they find their place in all scientific publications.
Стенописите от XI и от XIV век са от изключително значение и намират своето място в всички научни издания.

qualification are of exceptional importance for the maximum utilization of this increasingly scarce resource.
квалификацията на населението са от изключителна важност за максималното използване на този все по-оскъден ресурс.

Grgeteg Monastery was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1990, and it is protected by Republic of Serbia.
Връдник-Раваница манастир е обявен за паметник на културата от изключително значение през 1990 г., и е защитен от Република Сърбия.

The migratory way“Via Aristotelis” passes through the marshland. This is why it is of exceptional importance for the migrating water birds.
През блатото минава прелетният път“Via Aristotelis”, затова е от изключителна важност за мигриращите водолюбиви птици.

Structure, and method of using materials that include rare earth metals for modern technology are of exceptional importance.
Структура, свойства и начина на прилагане на някои сплави на базата на редки метали за съвременната техника са от изключително значение.

like for instance that the standardized tender documentation is of exceptional importance.
например, че стандартизацията на тръжните документи е от изключително значение.

Kalemegdan Fortress was officially declared a cultural monument of exceptional importance in 1979 and since then has been under the protection of the Republic of Serbia.
Крепостта Калемегдан бе официално обявена за паметник на културата със изключително значение през 1979 година, като оттогава насам е под протекциите на Република Сърбия.

Kalemegdan was declared Monument of Culture of Exceptional Importance in 1979, and it is protected by Republic of Serbia.
Крепостта Калемегдан бе официално обявена за паметник на културата със изключително значение през 1979 година, като оттогава насам е под протекциите на Република Сърбия.

but it has exceptional importance in countries, which have recently had
но тя има изключително значение в страните, които доскоро са изпитвали

This Law was of exceptional importance for the preservation of the cultural and historical heritage of Bulgaria
Този нормативен акт, който е от изключителна важност за запазване на културно-историческото наследство на България,

The successful utilization of the resources from the EU funds is of exceptional importance for Bulgaria, because these resources aim to ease the EU inhomogeneity
Успешното усвояване на средствата от фондовете на ЕС е от изключително значение за България, защото тези средства имат за цел да смекчат нехомогенността на ЕС

has failed to fulfil his or her obligations, etc.) and where the Court considers that a case is of exceptional importance.
както и когато Съдът прецени, че дадено дело е от изключителна важност.

has failed to fulfil his or her obligations) and where the Court considers that a case is of exceptional importance.
както и когато Съдът прецени, че дадено дело е от изключителна важност.

At our last meeting previous year we talked a lot about the exceptional importance of these 5 Rules-Guidelines and for the reason
На последната ни среща през миналата година ние доста много говорихме относно изключителната важност на тези 5 Правила-Напътствия и поради какви причини е нужно

No doubt, be of exceptional importance and value, particularly in these times when the various restrictions imposed in those countries make it difficult for a considerable number of Bahá'í pioneers to establish their residence
Несъмнено от изключителна важност и стойност, особено в тези дни, когато различните ограничения, наложени в тези страни правят трудно това значителен брой бахайски пионери да се установят и да изкарват прехраната си в тези държави,

As a Social Democrat, I attribute exceptional importance to solidarity.
Като социалдемократ смятам солидарността за изключително важна.

That is why for us questions of economic development become of absolutely exceptional importance.
Ето защо, въпроси на икономическото строителство поемат абсолютно изключителна важност за нас.