EXERCISE THEIR RIGHTS - превод на Български

• да упражнят правата си
• упражняват правата си
• да упражни правата си
• да упражни правото си
• да упражнят правата

Примери за използване на Exercise their rights на Английски и техните преводи на Български

Seasonal workers may exercise their rights to unemployment benefits in the State of last employment regardless of when the season concerned comes to an end.
Сезонните работници могат да упражняват своите права на помощи за безработица в страната на последната заетост, независимо кога е приключил съответният сезон.

Com customers may at any time exercise their rights of access, rectification,
Com клиентите могат по всяко време упражнят правото си на достъп, поправка,

Raising awareness of how EU individuals can exercise their rights under the Privacy Shield,
По-добро осведомяване на гражданите в ЕС за това как да упражняват правата си съгласно Щита за личните данни

Performers shall exercise their rights with observance of the rights of the authors of the works.
Изпълнителят се задължава да упражнява правата си при спазване на правата на автора на извършената работа.

Com customers may, at all times, exercise their rights of access, rectification,
Com клиентите могат по всяко време упражнят правото си на достъп, поправка,

If so, Diego and Jessica could still exercise their rights as Union citizens, at least to some extent.
Тогава Diego и Jessica все пак биха могли поне до известна степен да продължат да упражняват правата си на граждани на Съюза.77.

which includes empowering persons to enjoy and exercise their rights and to respect and uphold the rights of others.
което включва развиване на умението на хората да упражняват правата си и да уважават и подкрепят правата на другите.

The Commission is committed to ensure that citizens can effectively exercise their rights when travelling by air.
Комисията се ангажира да гарантира, че гражданите могат ефективно да упражняват правата си, когато ползват въздушен транспорт.

which includes empo wering persons to enjoy and exercise their rights and to respect and uphold the rights of others.
което включва развиване на умението на хората да упражняват правата си и да уважават и подкрепят правата на другите.

citizens also know that hurdles still exist when they exercise their rights.
гражданите знаят също, че все още се сблъскват с пречки, когато упражняват своите права.

their actions after the warning,"> the victims could exercise their rights through civil proceedings.
си на тормоз нито в сроковете на неофициална покана, нито на предупреждение,"> жертвите могат да упражняват правата си чрез граждански производства.

After registering the manager of an enterprise in the commercial register, the trader may not exercise their rights over the commercial enterprise.
(4) След вписването на управителя на предприятие в търговския регистър търговецът не може да упражнява правата си върху търговското предприятие.

Justin Sun stated,“It is my sincere wish that each TRX holder will cherish and exercise their rights by voting.”.
Джъстин Сън заяви:"Моето искрено желание е всеки притежател на TRX да се грижи и да упражнява правата си чрез гласуване.".

in this case they can exercise their rights only together.
тогава те могат да упражняват правата си единствено и само съвместно.

Legislation provides certain limits within which the participants in civil legal relations should exercise their rights.
Законодателството предвижда определени граници, в рамките на които участниците в гражданските правоотношения следва да упражняват правата си.

related rights may exercise their rights to authorize or prohibit cable retransmission only through a collecting society.
различни от излъчващите организации, могат да упражняват своите права за предоставяне или отказ на разрешение за препредаване само чрез организация за колективно управление.

belonging to national minorities, who may exercise their rights individually and in community with others.
които могат да упражняват правата си индивидуално и съвместно с останалите членове на обществото.

Appropriate measures should be taken to ensure that consumers understand and exercise their rights.
Трябва да бъдат предприети подходящи мерки, за да се гарантира, че потребителите разбират и упражняват своите права.

By law, the police is required to provide basic information on how people can exercise their rights.
По закон полицията е длъжна да предоставя основна информация за начина, по който гражданите могат да упражняват своите права.

Personal data subjects may exercise their rights of access, updating,
Субектите на личните данни могат да упражнят правата си за достъп, актуализиране,