Примери за използване на Existing information на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
harmonized spatial databases and services with the existing information systems at county/district level.
хармонизирани пространствени БД и услугите със съществуващите информационни системи на общинско/ областно ниво.tools in relation to help in using of existing information and non-test methods i.e.
Forming technical abilities required for the effective use of the existing information infrastructure- both traditional
Цели формиране на технически умения за ефективно използване на съществуващата информационна- традиционна(b) a reassessment of existing information in respect of that product on the basis of new or additional scientific information, .
Преоценка на съществуваща информация на базата на нови или допълнителни научни знания.Listening checks, existing information on typical noise levels
open mindedness, using existing information to its fullest potential.
taking into account existing information systems.
като вземе предвид съществуващите информационни системи.Elaboration of a technical project for awarding and improvement of the existing Information System for International Cooperation(ISIC),
Разработване на технически проект за надграждане и усъвършенстване на съществуващата Информационна система за международно сътрудничество(ИСМС),Registrants must use existing information and non-test methods to meet their information requirements.
Регистрантите трябва да използват наличната информация и методи без изпитвания, за да изпълнят валидните за тях изисквания за If you decide to use the“erase data” function, then all existing information is deleted and you can no longer track the device.
Ако решите да използвате функцията“изтриване на данни”, тогава цялата съществуваща информация се изтрива и вече не можете да проследявате устройството.open mindedness, use existing information to its fullest potential.
непредубеденост и използва пълния потенциал на съществуващата информация.by goal analysis, existing information, software-based, tech-based and by means of the staff capabilities.
в зависимост от целта на анализа, наличната информация, софтуер, технически и персонал.development of data base on the Thracian sites based on existing information before the research and after it.
разработване на база данни за тракийските обекти на базата на съществуваща информация преди изследването и след него.to propose a solution that will integrate completely with the existing information system.
решение да е адекватно, но и да може то изцяло да се интегрира в съществуващата информационна система.as well as existing information, would be a good idea.
както и съществуващата информация, биха били добра идея.as the set of data is based on a study of existing information.
наборът на данните е въз основа на изследване на съществуваща информация.though the underlying mechanisms are difficult to explain based on existing information.
основните механизми са трудно обясними на базата на наличната информация.adequately perceive existing information.
адекватно да възприемат съществуващата информация.For the remaining products(i.e. products authorised in PUPs), all existing information on inhibitor development should be replaced with the following.
За всички останали продукти(т.е продуктите, разрешени при PUP), цялата съществуваща информация относно развитието на инхибитори трябва да бъде заменена със следната.Machines and computers cannot be creative in themselves because creativity requires something more than the processing of existing information.
Машините и компютрите не могат да бъдат творчески сами по себе си, защото творчеството изисква нещо повече от обработката на съществуващата информация.
