EXTERNAL EVENTS - превод на Български

• външни събития
• външните обстоятелства
• външните събития

Примери за използване на External events на Английски и техните преводи на Български

The spotlight effect extends beyond external events.
Ефектът на прожекторите се простира и извън външните събития.

Fulfilment cannot come to us solely through external events.
Чувството за реализация не може да ни достигне само чрез външни събития.

You can't control the external events.
Не можете да контролирате външните събития.

Denial Denial involves blocking external events from awareness.
ОТРИЧАНЕТО представлява блокирането на външни събития от осъзнаване.

Denial involves blocking external events from awareness.
Отричането включва блокиране на външните събития от съзнанието.

Denial Denial involves blocking external events from awareness.
Отричането включва блокиране на външните събития от съзнанието.

Denial involves blocking external events from awareness.
ОТРИЧАНЕТО представлява блокирането на външни събития от осъзнаване.

Denial involves blocking external events from our own awareness.
ОТРИЧАНЕТО представлява блокирането на външни събития от осъзнаване.

Denial Denial involves blocking external events from awareness.
Отричането е защитен механизъм, при който се блокират на външните събития от осъзнаване.

failed internal processes or external events including cyber-attacks
неуспешни вътрешни процеси или външни събития, включително кибератаки

There is a tendency for most people to explain feelings of happiness or unhappiness in terms of the external events of their lives.
Че повечето хора са склонни да отдават чувствата си на щастие или нещастие на външните обстоятелства в своя живот.

The basic premise of CBT is that our thoughts- not external events- affect the way we feel.
Основната предпоставка на CBT е, че нашите мисли, а не външни събития, засягат начина, по който се чувстваме.

an interaction takes place that resembles external events.
индивид се осъществява взаимодействие, което прилича на външни събития.

External events can influence the variation both in intensity and time of onset.
От друга страна външните събития могат да повлияят на вариацията както в интензитета, така и във времето на началото на проявата му.

harmonizing reactions to external events.
хармонизиране на реакциите към външни събития.

External events are irrelevant to me except to the extent they produce order
Външните събития са ирелевантни за мен, освен до степента, до която създа ват ред

It seems to us that external events and the reasons for their attraction are not obvious.
Струва ни се, че външните събития и причините за тяхното привличане не са очевидни.

HSBC: It will be important to see the proportion of FOMC members concerned about external events.
HSBC: Ще бъде важно да се види делът на загрижени за външните събития членове FOMC.

Venus is really transforming everything as it is reflected just as dreams transform the external events of physical life.
В него тя всичко трансформира така, както човешкия сън преобразува външните събития на физическия живот.

you will be able to stay in your heart, regardless of external events.
вие ще сте в състояние да останете в сърцата си независимо от външните събития.