FINDS ITSELF - превод на Български

• се намира
• се оказва
• се озовава
• се оказа
• се озова
• се окаже
• се намират
• открива себе си
• се установява

Примери за използване на Finds itself на Английски и техните преводи на Български

The public sector finds itself in one of the most important phases of transformation in the history of modern statehood.
Публичният сектор се намира в един от най-важните фази на трансформация в историята на съвременната държавност.

the soul finds itself among other spirits,
душата се озовава сред други духове,

Prescott College finds itself in the midst of this environment with an opportunity to mobilize resources
Prescott College се оказва в средата на тази среда с възможност за мобилизиране на ресурси

Now, the company finds itself at risk of getting caught up in the escalating trade clash between Washington and Beijing.
Сега компанията се намира в опасност да се захване с да въвлезе в ескалационния търговски сблъсък между Вашингтон и Пекин.

Damascus finds itself isolated in the Sunni world,
Дамаск се оказа изолиран в сунитския свят,

Because Taurus finds itself on the opposite side of Venus compared to Libra,
Тъй като Телец се озовава на противоположната страна на Венера в сравнение с Везните,

Secret and unknown sometimes finds itself us where he was not expecting,
Secret и непознати понякога се оказва нас, където той не е очаквал, и това, което ви кажа,

Friedrichshafen finds itself right in the middle of the D-A-CH regions,
Фридрихсхафен се намира точно в средата на D-A-CH регионите,

South America finds itself in a peculiar position as a result of the world becoming more multipolar.
Южна Америка се оказа в тази специфична ситуация в резултат от това, че светът става все по-мултиполярен.

Freudian regression also finds itself in dreams and neuroses,
Фройдистката регресия се оказва и в сънища и неврози,

the soul finds itself amongst other spirits,
душата се озовава сред други духове,

Unfortunately, Moldova finds itself today in a wholly unstable zone of economic
За съжаление, днес Молдова се намира в една изцяло нестабилна зона на икономически

Ukraine now finds itself caught in the crossfire of a US political struggle.
Украйна сега се озова в кръстосания огън на политическа борба в САЩ.

Now my new home finds itself locked in its own perilous battle-- a battle to avoid becoming the latest member of the post-truth world.
Сега моят нов дом се оказва затворен в собствената си опасна битка- битка, за да не стане най-новият член на света след истината.

AFTER a week of manic summitry the euro zone once again finds itself in the wearily familiar position of trying to stop Greece from going bust.
След седмица на напрегнати срещи на високо равнище еврозоната още веднъж се оказа в досадно познатата позиция да опитва да попречи на Гърция да фалира.

But it is only when it meets a soul mate that it finds itself and the world and the feeling of love.
Но чак, когато среща сродна душа- то открива себе си и света, и любовта.

In the absence of gratefulness and the courage to face oneself, Seed finds itself in less than less fertile environments.
В отсъствието на благодарност и смелост за изправяне лице в лице съ ссебе си, Семето се озовава във все по-неплодовити почви.

Having led the wearables market for several years, Fitbit finds itself in third place to start off 2017.
След като няколко години бе водещ на пазара Fitbit се озова на трето място през 2017.

QUESTION: As an entity goes through the death process in 3rd density it finds itself in time/space.
ВЪПРОС: Когато една същност преминава през процеса на смъртта в 3-то измерение, тя се намира във време/ пространството.

Sometimes this process is asymptomatic and finds itself only after years,
Понякога този процес е асимптомен и се установява само след години,