FIRST DECADES - превод на Български

• първите десетилетия
• ранните десетилетия
• през първи десетилетия

Примери за използване на First decades на Английски и техните преводи на Български

They lived in the second half of the first century and the first decades of the second century in Rome.
Те живели през втората половина на I и в първите десетилетия на II век в Рим.

The iconography and style of the frescoes in Kremikovtsi Monastery are representative of a wide circle of monuments from the last decades of the 15th century and the first decades of the 16th century, connected with Kastoria(Northern Greece)- a main artistic center on the Balkans in that period.
Иконографията и стилът на живописта в Кремиковския манастир са представителни за широк кръг паметници от последните десетилетия на ХV и първите десетилетия на ХVІ в., свързани с Костур(Северна Гърция)- главен художествен център на Балканите в периода.

The iconography and the painting style in the Monastery of Poganovo are representative of a wide range of monuments from the last decades of the 15th c. and the first decades of the 16th c.
Иконографията и стилът на живописта в Погановския манастир са представителни за широк кръг паметници от последните десетилетия на ХV и първите десетилетия на ХVІ в.

The first decades of the 11th century, when the efforts of the Byzantine Empire to restore its former glory on the Balkans finally met with success,
Свети Климент Охридски В първите десетилетия на ХІ в., когато усилията на Византийската империя да възвърне някогашното си величие на Балканите дават резултат,

Balkans during the first decade of the 21st century.
Балканите през първото десетилетие на 21 в.

Capricorn of the first decade(dates of birth 22.12- 31.12).
Козирог от първото десетилетие(дати на раждане 22.12- 31.12).

He spent the first decade of….
Измина първото десетилетие на.

The first decade covers the period from 22 December to 2 January.
Първото десетилетие обхваща периода от 22 декември до 2 януари.

First decade, 0-10 years.
Първото десетилетие, 0-10 години.

In the first decade of the 21st.
През първото десетилетие на XXI в.

In the first decade of September should be transplanted solidago,
През първото десетилетие на септември трябва да се трансплантират солидаго,

First decade of this century will be helpful.
Първото десетилетие на ХХI век ще е решаващо.

The first decade, 0-10.
Първото десетилетие, 0-10 години.

The first decade of the new century.
Първото десетилетие на новия век.

Balkans during the first decade of the 21st century.
Балканите през първото десетилетие на 21 век.

The harvesting period is the first decade of September, before the first frosts.
Периодът на прибиране на реколтата е първото десетилетие на септември, преди първите слани.

In its first decade, Lamborghini grew rapidly.
През първото десетилетие от съществуването си Lamborghini се разраства много бързо.

In the first decade of the twentieth century.
Шумен през първото десетилетие на ХХ в.

During the first decade of the 20th c.
През първото десетилетие на ХХ в.

And the first decade of the 21st c.
И първото десетилетие на 21 в.