FIRST SAW - превод на Български

• за първи път видях
• за пръв път видях
• за първи път вижда
• първо видях
• пръв вижда
• за пръв път видели
• за пръв път видя
• за първи път видя
• за пръв път видяхме
• за първи път видяхме
• за първи път видяха
• за първи път виждат

Примери за използване на First saw на Английски и техните преводи на Български

Ever since we first saw the sun.
Откакто за пръв път видяхме слънцето.

When they first saw me, they were very happy.
Когато за първи път видях, много, много се зарадваха.

When I first saw slope, somehow you feel better.
Когато за първи път видях склона, някак си ми олекна.

It begins when I was ten years old and first saw the Danes.
Започва по времето, когато бях десетгодишен и за първи път видях датчаните.

Began to take in February, the first saw CORE.
Започва да се вземе през февруари, за първи път видях CORE.

I couldn't believe my eyes when I first saw the data.
Не можех да повярвам на очите си, когато за първи път видях данните.

Because when I first saw you guys, I was feeling a little deja-vuey.
Защото, когато ви видях за първи път, момчета, изпитах нещо като дежа-вю.

Named after the space probe that first saw it, this is the Valles Marineris.
Наречен на космическата сонда, която го видях за първи път, това е Валес Маринър.

Then perhaps the Europeans first saw the mystical sphinxes of Mesopotamia.
Тогава европейците за първи път видели митичните сфинксове на Месопотамия.

When you first saw her, you felt something, didn't you?
Когато я видяхте за първи път, почувствахте нещо, нали?

When first saw you, I was scared to talk to you!
Когато те видях за първи път се страхувах да те заговоря!

And when you first saw him… and what did he say exactly?
И когато го видя за пръв път… какво точно ти каза той?

Can you remember when you first saw Google Earth?
Бихте ли си припомнили кога за първи път видяхте България?

When Krupp first saw the portrait, he was furious.
Когато Круп за първи път видял портрета, той бил бесен.

When I first saw her I thought….
Когато го/я видях за първи път, си помислих….

When I first saw him, there was something.
Когато го видях за пръв път, имаше нещо.

When I first saw her, I didn't believe that she was real.
Като го видях за първи път не можех да повярвам, че е истинско.

When I first saw it, I just didn't know what to make of it.
Когато го видях за първи път, не знаех какво да го правя.

When I first saw her, I knew it already.
Когато я видях за първи път, вече знаех.

When you first saw me, what did you feel?
Когато ме видя за пръв път, какво почувства?