FISHING EFFORT - превод на Български

• риболовното усилие
• усилията за риболов
• риболовната кампания
• риболовно усилие
• риболовните усилия
• риболовни усилия
• риболовната дейност

Примери за използване на Fishing effort на Английски и техните преводи на Български

Adaptation of the fishing effort regime.
План за приспособяване на риболовното усилие.

Encourage voluntary steps to reduce fishing effort for the conservation of resources;
Насърчаване на доброволните стъпки, насочени към намаляване на риболовното усилие и към съхранението на ресурсите.

There are also measures which control fishing effort.
Бяха определени и мерки за ограничаване на риболовното усилие.

Decline of fishing effort since 2000 according to the information reported by the relevant EU Member States.
Спад на риболовното усилие от 2000 г. насам, съгласно докладваната информация от съответните държави членки на ЕС.

The fishing effort for vessels with no VMS is calculated based on the fishing logbooks(paper or electronic).
Риболовното усилие за кораби без VMS се изчислява въз основа на риболовните дневници(на хартиен носител или електронни).

the total level of fishing effort for highly migratory fish stocks in the Convention Area;
на общото равнище на риболовната кампания за далекомигриращите рибни запаси в района на действие на конвенцията;

Recovery plans shall include limitations on fishing effort unless this is not necessary to achieve the objective of the plan.
Плановете за възстановяване предвиждат ограничения на риболовната дейност, освен когато това не е необходимо за постигане целите на съответния план.

This will result in lower levels of fishing effort and therefore in less pressure on cod.
Това ще доведе до по-ниски равнища на риболовното усилие и следователно до по-малък натиск върху атлантическата треска.

Any measures regulating and/or allocating between the Contracting States the amount of total catch or the amount of fishing effort according to objects, kinds,
Мерки за регулиране и/или разпределяне между договарящите се страни на обема на общия улов или обема на риболовната кампания по обекти, видове,

operate fisheries monitoring centres which shall monitor fishing activities and fishing effort.
експлоатират центрове за наблюдение на риболова, които наблюдават риболовните дейности и риболовното усилие.

Member States shall manage the maximum allowable fishing effort in accordance with Article 9 of Regulation(EU) 2019/1022.
Държавите членки управляват общото допустимо риболовно усилие в съответствие с член 9 от Регламент(ЕС) 2019/1022.

financial assistance may not, under any circumstances, increase fishing effort.
финансовата помощ не бива при никакви обстоятелства да повишава риболовното усилие.

maximum allowable fishing effort may be set at levels that are lower than the ranges of FMSY.
максимално допустимото риболовно усилие може да бъде определено на равнища, които са по-ниски от диапазоните на FMSY.

(a) the status of the straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and the existing level of fishing effort in the fishery;
Състоянието на трансгранично и далекомигриращи рибни видове и нивото на риболовните усилия в риболовната зона;

we must reduce fishing effort and the European fishing fleet.
трябва да намалим риболовното усилие и европейската риболовна флота.

Member States shall manage the maximum allowable fishing effort in accordance with the conditions laid down in Articles 26 to 34 of Regulation(EC) No 1224/2009.
Държавите членки управляват максимално допустимото риболовно усилие в съответствие с условията, предвидени в членове 26- 34 от Регламент(ЕО) № 1224/2009.

existing levels of fishing effort, taking into account the advice
съществуващите нива на риболовни усилия, като взема предвид съвета

The maximum allowable fishing effort for 2020 for demersal stocks in the Adriatic Sea is set out in Annex II.
Общото допустимо риболовно усилие за запасите от дънни видове в Адриатическо море за 2020 година е определено в приложение II.

existing levels of fishing effort, taking into account the advice
съществуващите нива на риболовни усилия, като взема предвид съвета

The EU defines fishing effort as fleet capacity[tonnage(GT)
ЕС определя риболовното усилие като капацитета на флота[тонаж(БТ)