Примери за използване на Flat rate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Department of Education pays a flat rate of £2.30 for each meal given to students.
Министерството на образованието плаща фиксирана ставка от £ 2.3 за всяко хранене дава на студентите.Indirect costs shall be determined by applying a flat rate of 25% of the direct eligible costs.
Непреките допустими разходи се определят, като се прилага единна ставка в размер на 25% от общия Bulgaria offers a very attractive taxation policy- a 10% flat rate for both companies and personal income.
България предлага много атрактивни данъчната политика- 10% плосък данък за компании и за доходите на физическите лица.This means that the shipping costs flat rate can only be finally calculated in the course of the ordering process.
Това означава, че разходите за доставка с фиксирана ставка могат да бъдат окончателно изчислени в хода на поръчката.Very competitive salaries Attractive taxation policy- a 10% flat rate for both companies and personal income.
България предлага много атрактивни данъчната политика- 10% плосък данък за компании и за доходите на физическите лица.Flat rate 50 EUR and FREE DELIVERY above
With TravelPass, you pay a flat rate, instead of paying per minute,
С TravelPass плащате фиксирана ставка, вместо да плащате за минутаTravel and accommodation costs of an operation may be calculated at a flat rate of up to 15% of the direct costs of that operation.
Пътните и квартирните разходи по дадена операция могат да се изчисляват при единна ставка в размер до 15% от преките разходи по съответната операция.The travel costs are estimated at a flat rate of 5 percent of the total(labor costs).
Пътните разходи се изчисляват на фиксирана ставка от 5 процента от общата сума(разходи за труд).Google Fi offers data at a flat rate of $10 per 1 GB of data usage until 6 GB, even when roaming internationally.
Google Fi предлага данни на фиксирана цена от 10 долара за 1 GB използване на данни до 6 GB, дори при роуминг в международен план.The Commission considers that this objective is achieved also in cases where financial corrections are applied on a flat rate basis because the amount of irregular payments to beneficiaries cannot be quantified.
Комисията смята, че тази цел е постигната и в случаи, когато финансовите корекции се прилагат въз основа на фиксиран процент, тъй като 149.Estonia was the first, and Bulgaria is one of the most recent, having only moved to the 10 percent flat rate at the beginning of this year.
Естония бе първа, а България- една от последните, преминавайки към плосък данък от 10% едва в началото на тази година.you can't charge a yearly flat rate because you will NEVER know how many times a year your clients will need you.
не можете да начислявате годишна фиксирана ставка, защото НИКОГА няма да знаете колко пъти в годината клиентите ви ще се нуждаят от вас.introducing a flat rate of 10% on personal incomes Monday(December 17th).
подоходно облагане в страната, включително 10-процентна плоска ставка върху личните доходи.while some of them will pay a flat rate for each sale made.
други плащат фиксиран процент за всяка продажба.internationally check the cost, although the good ones will offer a flat rate wherever you are.
международни доставки разгледа разходите, въпреки добрите ще предоставят фиксирана цена, където и да сте.which became the flat rate for low-income earners.
което стана плосък данък за хората с ниски доходи.The all-around tire management flat rate gives you peace of mind on all tire-related aspects of your vehicles.
Фиксираната тарифа за цялостно управление на гуми ви дава спокойствие по отношение на всичко, свързано с гумите на вашите автомобили.for free on flat rate shipping.
безплатно фиксирана цена на доставка.Shipment fees will be invoiced to the Customer at a flat rate for the cost price(see below).
Разходите за доставка са за сметка на клиента, с фиксирана ставка за себестойността(виж по-долу).
