FULFILLMENT OF OBLIGATIONS - превод на Български

• изпълнението на задълженията
• изпълняването на задълженията
• изпълнение на задълженията
• изпълнение на задължения

Примери за използване на Fulfillment of obligations на Английски и техните преводи на Български

the degree of fulfillment of obligations and professional competence of the civil servant.
степента на изпълнение на задълженията и професионалната компетентност на държавния служител.

omissions which do not constitute fulfillment of obligations arising directly from his post,
задължения“ са действия или бездействия, които не съставляват изпълнение на задължения, произтичащи непосредствено от заеманата длъжност,

the degree of fulfillment of obligations and professional competence of the civil servant.
степента на изпълнение на задълженията и професионалните компетентности на служителите.

The existence and fulfillment of obligations and Continental AG's liability for Continental products
Съществуването и изпълнението на задълженията и отговорностите на Continental AG за продуктите

The existence and fulfillment of obligations and Continental Tire West Africa Ltd's liability for Continental products
Съществуването и изпълняването на задълженията и отговорността на Continental Adria pnevmatike d. o. o. за продуктите

The existence and fulfillment of obligations and Continental India Private Limited's liability for Continental products
Съществуването и изпълнението на задълженията и отговорностите на Continental AG за продуктите и услугите на Continental се регулират изключително

The existence and fulfillment of obligations and Continental Tyres of Australia Pty Ltd's liability for Continental products
Съществуването и изпълняването на задълженията и отговорността на Continental Adria pnevmatike d. o. o. за продуктите

The existence and fulfillment of obligations and PT Continental Tyres Indonesia's liability for Continental products
Съществуването и изпълнението на задълженията и отговорностите на Continental AG за продуктите и услугите на Continental се регулират изключително

exercise of procedural rights in connection with it, fulfillment of obligations arising from a legal act of the current law and/or on the basis of a contract.
упражняване на процесуални права във връзка с нея, изпълнение на задължения, възникнали въз основа на нормативен акт от действащото право и/или на основание договор.

The existence and fulfillment of obligations and Continental Tire West Africa Ltd's liability for Continental products
Съществуването и изпълнението на задълженията и отговорностите на Continental AG за продуктите и услугите на Continental се регулират изключително

The existence and fulfillment of obligations and Continental Tyre Group Ltd's liability for Continental products
Съществуването и изпълняването на задълженията и отговорността на Continental Adria pnevmatike d. o. o. за продуктите

The existence and fulfillment of obligations and Continental DMCC's liability for Continental products and services are exclusively
Съществуването и изпълняването на задълженията и отговорността на Continental Adria pnevmatike d. o. o. за продуктите

when the processing is necessary for fulfillment of obligations under a contract under which the natural person to whom the data relate is a party,
на трети лица информация, представляваща лични данни на физическите лица, освен с тяхното изрично съгласие, при изпълнение на нормативно установено задължение на дружеството или"> когато обработването е необходимо за изпълнение на задължения по договор, по който физическото лице, за което се отнасят данните, е страна,

The proper fulfillment of obligations.
Надлежно изпълнение на задълженията.

Issue of guarantees for third parties providing the fulfillment of obligations in cash;
Издаване на гаранции за трети лица, осигуряване на изпълнение на задълженията в парична форма;

(a) the fulfillment of obligations pursuant to treaties on collective self-defense against aggression.
(а) изпълнението на международни договорни задължения, засягащи общата отбрана срещу агресия;

Thus, an independent guarantee as a way of ensuring fulfillment of obligations concerns the following persons.
Така независимата гаранция, като начин за гарантиране изпълнението на задълженията, се отнася до следните лица.

All about everything/ Law/ Independent guarantee as a way of ensuring the fulfillment of obligations. Independent Bank Guarantee.
Всичко за всичко/ Законът/ Независима гаранция като начин за гарантиране на изпълнението на задълженията. Независима банкова гаранция.

wish to report improper fulfillment of obligations of the company please fill in all fields.
желаете да сигнализирате за некоректно изпълнение на задълженията на фирмата моля, попълнете коректно всички полета.

For failure to fulfill or improper fulfillment of obligations imposed on him, the tax agent shall incur liability under the legislation of the Russian Federation.
За неизпълнение или неточно изпълнение на служебните си задължения данъчната агент трябва да носи отговорност, в съответствие с руското законодателство.