FULL POWERS - превод на Български

• пълни правомощия
• пълномощия
• пълната сила
• цялата власт
• пълните правомощия
• пълни сили
• пълна власт

Примери за използване на Full powers на Английски и техните преводи на Български

who have exhibited their full powers found to be in good
след като представиха своите пълномощия, намерени за редовни,

have full powers and all the necessary instruments to implement this policy.
имат пълни правомощия и разполагат с всички необходими инструменти, за да изпълняват тази политика.

which dates back to May 1933, shortly after Adolf Hitler assumed full powers of Nazi Germany.
включително чрез въпросния закон от май 1933 г., малко след като Адолф Хитлер поема цялата власт в нацистка Германия.

which will give you full powers.
който ще Ви даде пълни правомощия.

for that purpose have appointed the undersigned plenipotentiaries who, after presentation of their full powers, found in good
съответно са назначили долуподписаните пълномощници, които след представяне на своите пълномощия, установени в добра

where the European Parliament will have its full powers.
за решаване на въпроса, като Европейският парламент ще има своите пълни правомощия.

have accordingly appointed the undersigned plenipotentiaries who, after presentation of their full powers, found in good
съответно са назначили долуподписаните пълномощници, които след представяне на своите пълномощия, установени в добра

which dates to May 1933, shortly after Adolf Hitler assumed full powers of Nazi Germany.
малко след като Адолф Хитлер поема цялата власт в нацистка Германия.

The hosts struggled to elite status with full powers, after the victory over Fulham in London 1-4 last week,
Домакините се борят за елитния си статут с пълни сили, а след победата над Фулъм в Лондон с 1:4 миналата седмица,

The Constitutional Council gives an opinion if it is officially consulted by the Head of State on the implementation of Article 16 of the Constitution(concerning full powers in times of crisis)
Конституционният съвет дава становище, когато към него се обърне официално за консултация държавният глава относно прилагането на член 16 от Конституцията(относно пълномощията в период на криза)

Consultative role The Constitutional Council gives an opinion if it is officially consulted by the Head of State on the implementation of Article 16 of the Constitution(concerning full powers in times of crisis)
Консултативна роля Конституционният съвет дава становище, когато към него се обърне официално за консултация държавният глава относно прилагането на член 16 от Конституцията(относно пълномощията в период на криза)

Is for Mr Putin to return to being prime minister; an argument for this happening is his statement that the new arrangements he is seeking will make the post more important, with full powers to appoint the cabinet(subject to confirmation by parliament, which Mr Putin's
Е изказването му, че новите мерки, които иска да въведе, ще направят позицията по-важна, с пълни правомощия за назначаването на кабинета(и с одобрение от парламента, който е контролиран от лоялната на Путин партия"Единна Русия"),

who have exhibited their full powers found to be in good
след като представиха своите пълномощия, намерени за редовни,

of the Regulation; it has full powers, pursuant to Act No 629/2004 on provision of legal aid in cross-border disputes within the European Union, as amended, to ensure that legal aid
този орган има пълни правомощия, за да гарантира, че правната помощ се предоставя в съответствие с член 51,

give himself what he has termed“full powers”.
така че да си осигури„пълни правомощия“.

have accordingly appointed the undersigned Plenipotentiaries who, after presentation of their full powers, found in good
съответно са назначили долуподписаните пълномощници, които след представяне на своите пълномощия, установени в добра

We now feel that the full powers of a market investigation are required to address the issues we have found.
Сега смятаме, че са необходими пълните правомощия за проучване на пазара, за да се отговори на проблемите, които открихме.

You had these full powers, though, and it was these that led you to opt for the liberalisation of quotas that is plunging us into the crisis that we are in today,
Вие обаче вече имахте тези пълни правомощия и именно те Ви дадоха възможност да изберете либерализирането на квотите, което ни вкарва в кризата,

the Commission and the European Court of Justice have obtained full powers with respect to the former third-pillar legal instruments, expanding democratic and fundamental rights accountability
Комисията и Съдът на Европейския съюз придобиха пълни правомощия по отношения на правните инструменти по бившия трети стълб,

Yet God has full power to match intentions with results.
Но Бог има пълната сила да съчетае намеренията с резултатите.