FULL RESPECT - превод на Български

• пълно зачитане
• пълно спазване
• пълно уважение
• пълно съблюдаване
• пълен респект
• пълно съответствие
• пълното зачитане
• пълното спазване
• пълното уважение
• изцяло спазването

Примери за използване на Full respect на Английски и техните преводи на Български

The decision will be linked to the ECB decision on close cooperation, in full respect of the conditions specified in the legal framework.
Решението ще бъде обвързано с решението на ЕЦБ за установяване на"тясно сътрудничество", в пълно съответствие с условията, установени в законодателната рамка.

Generates a homogeneous and creamy that it does not drip, in full respect of the hair structure.
Генерира хомогенна и кремообразна, че да не капе, при пълно зачитане на структурата на косъма.

also must be developed with full respect for human rights.
по-специално изкуственият интелект, трябва да се прилагат при пълно съблюдаване на правата на човека.

Second alinea The Commission selected the service providers in full respect of the legal framework
Второ тире Комисията е избрала доставчиците на услуги при пълно спазване на правната рамка

FREE K-TIME Produced by professional performance for excellent colour in full respect of the hair.
БЕЗПЛАТНО K-TIME Произведени от професионална работа за отличен цвят при пълно зачитане на косата.

they will promote this idea of keeping our very important heritage through digitisation, in full respect of course of the property rights.
идея за съхранение на изключително важното ни наследство чрез дигитализация, естествено, при пълно съблюдаване на правата на собственост.

(4a) Full respect and promotion of the rule of law
(4a) Пълното зачитане и насърчаването на принципите на правовата държава

The voices calling for the full respect of political, social
Призивите за пълно спазване на политическите, социалните

I would like to point out that this means full respect of the fundamental rights of European citizens.
Бих искал да подчертая, че това означава пълно зачитане на основните права на европейските граждани.

Free and fair elections and full respect for human rights is the only viable path to democracy
Че тези избори и пълното спазване на човешките права са единственият възможен път към демокрацята

Insists, in this context, on the full respect for the rights of local communities
Настоява в този контекст за пълното зачитане на правата на местните общности

I consider it possible, in full respect of the treaty, to achieve exactly what the treaty aims to achieve.
Считам, че е възможно, при пълно спазване на Договора, да се постигне точно това, което се цели с него.

body to the hair in full respect of their brightness.
тялото на косата при пълно зачитане на тяхната яркост.

Recognizes that full respect for and realization of the inalienable rights of the people of Palestine are indispensable for the establishment of a Just and lasting peace in the Middle East".
Че пълното уважение на правата на палестинците“е неотменим елемент от установяването на справедлив и траен мир в Близкия изток”.

Into the full respect of tradition formulation Physia,
Into пълното зачитане на традицията формулировка Physia,

(n) to ensure full respect for international nuclear safety
Да гарантират пълното спазване на международните споразумения

EUROSUR provides that framework, in full respect of international obligations," said Cecilia Malmström,
ЕВРОСУР осигурява тази рамка при пълно спазване на международните задължения“, заяви Сесилия Малмстрьом,

help us achieve our goals, in full respect of our values.
ще ни помогнат да постигнем целите си, при пълно зачитане на нашите ценности.

Seeks to ensure full respect for human dignity and the right to asylum of applicants for asylum
По-специално настоящата директива има за цел да гарантира пълното зачитане на човешкото достойнство

Declares that full respect for the inalienable rights of the people of Palestine is an indispensable element in the establishment of a lust
Общото събрание заявява, че пълното уважение на правата на палестинците“е неотменим елемент от установяването на справедлив