FURTHER CUTS - превод на Български

• допълнителни съкращения
• по-нататъшни съкращения
• по-нататъшно намаляване
• още съкращения
• допълнително намаляване
• по-нататъшни намаления
• по-нататъшните съкращения
• по-нататъшното орязване
• по-нататъшно съкращаване

Примери за използване на Further cuts на Английски и техните преводи на Български

Considers, therefore, that any further cuts proposed by the Council could endanger the proper functioning of the agencies
Счита следователно, че всякакви допълнителни съкращения, предложени от Съвета, биха могли да застрашат правилното функциониране на агенциите

Banks that decide to make further cuts to forex desks will likely cede market share
Банките, които решат да направят допълнителни съкращения на валутни бюра вероятно ще отстъпят пазарен дял

British finance minister George Osborne said on Sunday he would announce further cuts to public spending this week to protect his austerity plan from a weakening of the economy,
Британският финансов министър Джордж Озбърн заяви в неделя, че ще обяви по-нататъшни съкращения на публичните разходи през тази седмица, за да защити своя строг

producer countries outside the organization for further cuts will be clear at a meeting scheduled for late November in Vienna,
страните производителки извън организацията за още съкращения ще стане ясно на срещата насрочена за края на ноември във Виена,

Banks that decide to make further cuts to foreign-exchange desks will likely cede market share
Банките, които решат да направят допълнителни съкращения на валутни бюра вероятно ще отстъпят пазарен дял

and in countries like Germany, further cuts in interest rates with negative returns in negative territory will only create more difficulties for the region and its banks.
вече изникват сериозни проблеми, а в държави като Германия, допълнително намаляване на лихвите с и без това доходност в негативна територия ще създаде само повече затруднения на региона и банките в него.

some member states in the Council- the richest nations of the North- believe that further cuts should be applied.
еврокомисията е някъде по средата, а някои държави членки в Съвета- най-богатите на север- смятат, че трябва да има допълнителни съкращения.

300 grammes a day, the lowest ever for this time of year, and further cuts are likely after the worst harvest in a decade, the United Nations has said.
най-ниските в историята на комунистическата страна за това време на годината, а още съкращения са вероятни след най-лошата реколта от….

should lead to further cuts in customers' bills.
следва да доведе до допълнително намаляване на сметките на клиентите.

chief executive Christian Sewing has announced further cuts this year, leaving analysts sceptical about its ability to grow.
главният изпълнителен директор Кристиан Зевинг обяви още съкращения тази година, оставяйки анализаторите скептични за способността за растеж.

the fiscal target is met without further cuts in salaries and pensions.”.
фискалната цел да бъде изпълнена без допълнителни съкращения на заплатите и пенсиите".

to 300g a day, the lowest ever for this time of year, and further cuts are likely after the worst harvest in a decade.
най-ниските в историята на комунистическата страна за това време на годината, а още съкращения са вероятни след най-лошата реколта от десетилетие.

ultimately fell in April 2012 after the negotiations on further cuts in the 2013 budget failed.
падна през април 2012 г. след провала на преговорите за допълнителни съкращения на разходите в бюджет 2013.

The pension cuts the government and its creditors have agreed on in the Supplementary Memorandum of Understanding on May 2 2017 will affect more than one million Greek pensioners who will see further cuts up to 18% in their main and the supplementary pensions respectively.
Съкращенията на пенсиите, които гръцкото правителство и кредиторите договориха, ще засегне над 1 млн. гръцки пенсионери, които ще почувстват допълнителни съкращения до 18% при основната си пенсия и допълнителните средства и бонуси.

Britain plans to phase out all coal-fired power generation by 2025 and further cuts in greenhouse emissions will be vital if the country is to meet the net-zero target,
Великобритания планира постепенно да преустанови производството на електроенергия от въглища до 2025 г. и по-нататъшното намаляване на емисиите на парникови газове ще бъде от жизненоважно значение, ако страната иска да постигне целите си за климата,

With China considering further cuts to the subsidies for consumer purchases in order to force automakers to compete on their own, a shakeout is
След като Китай обмисля по-нататъшно намаляване на субсидиите, за да принуди производителите да се съревновават самостоятелно,

Stresses that, under these circumstances, it is vital to avoid further cuts to the CAP budget and to pursue the
Подчертава, че при тези обстоятелства е от съществено значение да се избегне по-нататъшно намаляване на бюджета за Общата селскостопанска политика(ОСП)

scope of existing taxation tools and further cuts in public expenditure can be neither a sufficient
обхвата на съществуващите данъчни инструменти и по-нататъшното орязване на публичните разходи не могат да бъдат

Stresses that, under these circumstances, it is vital to avoid further cuts to the common agricultural policy(CAP)
Подчертава, че при тези обстоятелства е от съществено значение да се избегне по-нататъшно намаляване на бюджета за Общата селскостопанска политика(ОСП)

Stresses that, under these circumstances, it is vital to avoid further cuts to the CAP budget
Подчертава, че при тези обстоятелства е от жизнено значение да се избегне по-нататъшното намаляване на бюджета за ОСП