Примери за използване на General theory of relativity на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
known as the field equations, of the general theory of relativity introduced in 1915 by Albert Einstein.
известни като полеви равенства With the General Theory of Relativity, Einstein changed the notion about the absoluteness of time and space.
С общата теория на относителността Айнщайн промени представата за абсолютността The theory is based on the mathematical equations, known as the field equations, of the general theory of relativity set forth in 1915 by Albert Einstein.
In 1915 Albert Einstein proposed his general theory of relativity to explain how gravity works.
През 1915 г. Алберт Айнщайн предлага своята обща теория на относителността, за да обясни как работи гравитацията.In November, 1915, Einstein completed the general theory of relativity, which he considered his masterpiece.
През Ноември 1915 г. Айнщайн завършил общата теория на относителността, която той смятал за своя шедьовър.When Albert Einstein published his general theory of relativity in the year 1916, he changed the world of science forever.
Когато Алберт Айнщайн публикува своята обща теория на относителността в годината 1916, той променя света Recapitulating, we may say that according to the general theory of relativity space is endowed with physical qualities;
Обобщавайки, можем да кажем, че според Общата теория на относителността пространството е надарено с физически качества;The fact that Einstein's general theory of relativity turned out to predict singularities led to a crisis in physics.
Фактът, че Айнщайновата Обща теория на относителността предсказва сингулярности, предизвика криза във физиката….E= mc2 results from the general theory of relativity, as Einstein demonstrated in one of his articles from 1905.
E= mc2 е резултат от общата теория на относителността, както показа Айнщайн в един от своите статии от 1905.Well, according to Einstein's general theory of relativity, there's nothing in the laws of physics to prevent it.
Е, според Айнщайновата обща теория на относителността нищо в законите when Einstein first formulated the general theory of relativity, Hermann Weyl pointed out that….
когато Айнщайн първи формулира Общата теория на относителността, Херман Вейл посочил, че….And he was reading Einstein's recently published general theory of relativity, and he was thrilled by this theory. .
И той четял наскоро публикуваната обща теория на относителността He wrote his first book in 1916 following Einstein 's publication of the general theory of relativity.
Той написва първата му книга през 1916 г. след Айнщайн"и публикуването Before Einstein's general theory of relativity, gravity was seen as a force between two bodies.
Преди неговата Обща теория на относителността, гравитацията се разглеждаше като силата, въздействаща между две тела.on the astronomical consequences of Einstein 's general theory of relativity.
General Theory of Relativity(1975): This 69-page work summarises Einstein's general theory of relativity. .
Трябва да има такива бозонови променливи свързани с електрони…“ Обща теория на относителността(1975 г.): Този труд от 69 страници обобщава In this work he presents ideas which were to form a fundamental role in Einstein's general theory of relativity.
В тази работа той представя идеите, които бяха да образуват фундаментална роля в Айнщайн"и общата теория на относителността.His work on non-euclidean geometries was used by Einstein in his general theory of relativity.
Неговата работа acceleration, he constructed his general theory of relativity.
ускоряване Айнщайн изгради своята Обща теория на относителността.as Albert Einstein described in his general theory of relativity.
са описани от Алберт Айнщайн в неговата Обща теория на относителността.
