GRAVEST - превод на Български

• сериозно
• тежки

Примери за използване на Gravest на Английски и техните преводи на Български

is the most obvious and gravest objection which can be urged against my theory.4.
това ве-роятно е най-очевидното и сериозно възражение, което може да бъде предизви-89.

But here, too, there must be no half-measures; the gravest and most ruthless decisions will have to be made.
Но и тук полумерките ще бъдат недопустими, и тук ще се наложи да се вземат радикални и тежки решения.

According to the World Health Organization, hunger is the gravest threat to the world's public health.
Според Световната здравна организация гладът е най-сериозната заплаха за общественото здраве в света.

According to the World Health Organization, hunger is the single gravest threat to the world's public health.
Според Световната здравна организация недохранването е най-тежката единична заплаха за общественото здраве в света.

The gravest amendments are in the part dedicated to the notion of securities
Най-сериозните промени са в частта, посветена на понятието ценни книжа

Organised crime is one of the country's gravest problems, operating within a framework of parallel structures that cheats the government out of revenue, Leakey said.
Организираната престъпност е един от най-сериозните проблеми за страната; тя действа в рамките на паралелни структури, чиито мошенически действия лишават правителството от приходи, каза Лийки.

which is the gravest problem of Romania,
която е най-големият проблем на тази страна,

As perhaps"the most obvious and gravest objection that can be urged against my theory.".
Той го нарекъл:„най-очевидното и най-тежкото възражение, което може да бъде изтъкнато срещу моята теория”.

Your gravest fear is to be overthrown
Вашият най-голям страх е да бъдете засенчени,

So many of the gravest problems that face us- from climate change to pandemics- simply don't respect political borders.
Толкова много от най-тежките проблеми, пред които сме изправени- от промяната на климата до епидемиите- просто не зачитат политическите граници.

Solitude is the gravest of all human illnesses,
Самотата е най-голямото човешко заболяване.

It is one of the gravest challenges to their institutions
Той е едно от най-тежките предизвикателства за институциите им

It is one of the gravest challenges to their institutions
Това е едно от най-сериозните предизвикателства пред отбранителните им системи

If you noticed, all the media's gravest charges have been proved only by putting his picture on the television screen.
Ако сте забелязали, всички най-тежки обвинения в медиите бяха доказани единствено с неговата снимка на телевизионния екран.

The penalty for the gravest sin was always
Наказанието за най-тежкия грях, е било винаги

The latest, and gravest, conundrum is posed by the assassination on Trump's orders of Qassem Suleimani,
Последната и най-сериозна главоблъсканица е убийството по заповед на Тръмп на Касем Сюлеймани,

Speaking about the gravest consequences after the bites of hornets,
Говорейки за най-сериозните последици след ухапване на стършели,

The stage is set for one of the gravest political crises Spain has faced in its 40-year-long recent democratic history.
Това може да се окаже една от най-тежките политически кризи, пред които Испания се е изправяла в 40-годишната си съвременна демократична история.

But his gravest fault as a juvenile lead was that he could not make love.
Но най-големият му недостатък в главната роля на любовник беше, че не умееше да изразява любовни преживявания.

He called it“the most obvious and gravest objection which can be urged against my theory.”.
Той го нарекъл:„най-очевидното и най-тежкото възражение, което може да бъде изтъкнато срещу моята теория”.