GREATER EFFORT - превод на Български

• по-големи усилия
• по-голямо усилие
• повече усилия
• по-големите усилия
• по-сериозни усилия

Примери за използване на Greater effort на Английски и техните преводи на Български

Therefore, I think we should expect Turkey to make a greater effort in this area.
Ето защо аз считам, че ние следва да очакваме от Турция да положи по-големи усилия в тази област.

At the same time, he urged Kosovo's leaders to make a greater effort to reach out to Serbs
В същото време той призова лидерите на Косово да положат по-големи усилия за приобщаването на сърбите

As a result, it will be possible to create a large lever for greater effort.
В резултат на това ще бъде възможно да се създаде голям лост за по-големи усилия.

This will require greater effort in terms of organising proceedings,
За тази цел са необходими по-големи усилия по отношение на организацията,

because I believe all the Member States need to make a greater effort in the fight against endemic diseases.
считам, че всички държави-членки трябва да полагат по-големи усилия в борбата срещу ендемичните болести.

because there we reveal what motivates us to make an even greater effort and create some additional
там разкриваме какво ни мотивира да положим още повече усилия и да създадем няколко допълнителни

He also urged greater efforts to raise public awareness about the problem.
Той призова също така по-големи усилия за повишаване на обществената осведоменост относно проблема.

We need to make greater efforts in the area of civil reconstruction.
Необходимо е да положим повече усилия в областта на гражданското възстановяване.

I also advocate the promotion of greater efforts to ensure gender equality.
Подкрепям също насърчаването на по-големи усилия за гарантиране на равенството между половете.

Greater efforts to improve the housing situation;
Повече усилия за подобряване на положението с жилищата;

The greatest effort is not concerned with results.- Atisha.
Най-голямото усилие не е загрижено за резултати.- Атиша.

And corralling him took great effort.
Голямо усилие бе нужно да го пречупя.

With great effort I restrained my anger.
С велики усилия удържах гнева си.

We had made a great effort to compromise.
Положихме големи усилия за постигане на компромис.

Dogs require great effort, time, and money;
Кучетата изискват голямо усилие, време и пари;

Pope urges greater efforts for peace in the Middle East.
Папата призова за повече усилия за постигане на мир в Близкия изток.

Affected treatment with multiple traumas requires great effort of many experts, significant re….
Засегнати лечение с множество травми изисква голямо усилие на много експерти, значителни ресур….

With great effort she turned herself to look at the view.
С огромно усилие той се застави да извърне поглед.

Despite the great effort.
Въпреки огромните усилия.

Since then, governments have made greater efforts to deal with Austria's dark legacy.
Оттогава правителствата полагат големи усилия да се справят с тъмното наследство от миналото.