GUARANTEED BY THE STATE - превод на Български

• гарантирани от държавата
• гарантиран от държавата
• гарантирана от държавата
• гарантирано от държавата

Примери за използване на Guaranteed by the state на Английски и техните преводи на Български

Another advantage of the life insurance is that the savings under this policy are guaranteed by the state through a Provisioning fund and can't be seized.
Друго предимство на застраховката живот е, че спестените средства по тази полица са гарантирани от държавата чрез Обезпечителен фонд не могат да бъдат запорирани.

which would be guaranteed by the state.
което ще бъде гарантирано от държавата.

public health(to be guaranteed by the State).
обществена хигиена(която трябва да бъде гарантирана от държавата).

the interest coupons is guaranteed by the state;
лихвите е гарантирано от държавата;

And the opportunity to realize their reproductive rights must certainly be guaranteed by the state and be secured through special legislation.
И възможността за реализиране на техните репродуктивни права със сигурност трябва да бъде гарантирана от държавата и да бъде осигурена чрез специално законодателство.

social well-being is a national priority and is guaranteed by the state…”.
социално благополучие, е национален приоритет и се гарантира от държавата….

Legal entities with liabilities guaranteed by the state or liabilities guaranteed with state and/or municipal property.
Юридическите лица, които имат задължения, гарантирани от държавата, или задължения, гарантирани с държавно и или общинско имущество.

The independence of the Judiciary will be guaranteed by the State and proclaimed by the Constitution
Независимостта на съдебните органи трябва да се гарантира от държавата и да бъде въплътена в конституцията

The independence of the judiciary shall be guaranteed by the State and enshrined in the Constitution
Независимостта на съдебните органи трябва да се гарантира от държавата и да бъде въплътена в конституцията

Legal persons with obligations guaranteed by the state or by state and/or municipal property; and.
Юридическите лица, които имат задължения, гарантирани от държавата, или задължения, гарантирани с държавно и/или общинско имущество.

They emphasise that the independence of the judiciary shall be guaranteed by the State and enshrined in the Constitution
Независимостта на съдебните органи трябва да се гарантира от държавата и да бъде въплътена в конституцията

conditions of the insurance contract Indemnities are guaranteed by the State.
условията на застрахователния договор, обезщетенията са гарантирани от държавата.

the ineffective legal possibility for using bank loans guaranteed by the state.
недействаща законова възможност за ползване на банкови кредити, гарантирани от държавата.

is guaranteed by the state and is intended for targeted funding of students
е гарантиран от държавата и е предназначен за целево финансиране на студенти

An e-krona would give the general public access to digital complement to cash guaranteed by the state and several payment services suppliers could connect to the e-krona system,” the Riksbank said.
Една е-крона би дала на обществеността достъп до дигитално допълнение към парите в брой, гарантиран от държавата, а няколко доставчици на разплащателната услугата биха могли да се свържат към системата за е-крона, посочи шведската централна банка.

a digital version of cash guaranteed by the state, but Ingves urged lawmakers protect the long-term status of Swedish kronor issued by the Riksbank,
дигитална версия на парите кеш, гарантирана от държавата, но Ингвес призова законодателите да защитят дългосрочния статут на шведската крона, отчасти

An e-krona would give the general public access to a digital complement to cash guaranteed by the state and several payment services suppliers could connect to the e-krona system.”.
Една е-крона би дала на обществеността достъп до дигитално допълнение към парите в брой, гарантиран от държавата, а няколко доставчици на разплащателната услугата биха могли да се свържат към системата за е-крона.

which is guaranteed by the state and actually pays for the damages caused by catastrophic events.
който е гарантиран от държавата и той всъщност изплаща щетите от катастрофични събития.“.

healthcare benefits guaranteed by the state to those living in poverty,
здравните помощи, гарантирани от държавата на лицата, живеещи в бедност,

single social security fund, a minimum public service guaranteed by the State or the Inter-territorial Compensation Fund.
които произтичат от наличието на единна каса на социалното осигуряване, на гарантиран от държавата минимум обществени услуги или на междуобластен компенсационен фонд.