Примери за използване на Had feared на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it was not the deluge that many traditionalists had feared.
assistant professor of sociology at Cornell University,"we're not as socially isolated as scholars had feared.".
казва Матю Брашърс, доцент по социология в университета Корнел,„ние не сме толкова социално изолирани, колкото се уплашиха учени“.The PSD has become increasingly reliant on an ageing, rural electorate and had feared the nightmare scenario of not making it to the second round, which would have been a first in Romania's post-communist history.
ПСД все повече разчита на застаряващия електорат от селата и се опасяваше от кошмарния сценарий да не стигне до втори тур- за първи път след комунистическата ера в Румъния.The lack of American deaths in the strikes was a welcome relief to American officials, who had feared the killing of the general and its aftermath could set off a larger regional conflict.
Липсата на жертви сред американците по време на ракетните атаки стана огромно облекчение за американските служители, които се страхуваха, че убийството на генерал Сюлеймани може да предизвика по-голям регионален конфликт.reassured him about that which he had feared and cancelled the words[1194]
The PSD has become increasingly reliant on an ageing, rural electorate and had feared the nightmare scenario of not making it to the second round, which would have been a first since free elections began in Romania in 1989.
ПСД все повече разчита на застаряващия електорат от селата и се опасяваше от кошмарния сценарий да не стигне до втори тур- за първи път след комунистическата ера в Румъния.The lack of American deaths in the strikes was a welcome relief to American officials, who had feared General Suleimani's killing could set off a larger regional conflict.
Липсата на жертви сред американците по време на ракетните атаки стана огромно облекчение за американските служители, които се страхуваха, че убийството на генерал Сюлеймани може да предизвика по-голям регионален конфликт.The sudden loss of 5.7 million barrels a day was exactly the crisis the industry had feared for decades, and in previous years might have triggered a prolonged rally.
Внезапната загуба на 5, 7 млн. барела на ден беше точно кризата, от която индустрията се страхуваше от десетилетия, а в предишни години можеше да предизвика продължително поскъпване на петрола.The lack of American deaths in the strikes was a relief to US officials, who had feared the killing of the general and its aftermath could set off a larger regional conflict.
Липсата на жертви сред американците по време на ракетните атаки стана огромно облекчение за американските служители, които се страхуваха, че убийството на генерал Сюлеймани може да предизвика по-голям регионален конфликт.which transformed this growing armed force into the rival that the army had feared.
For those who have feared Allah, there are two heavenly gardens.
Lawyers have feared me for years.
Адвокатите се страхуват от мене от години.First one has fears, then he develops protections.
Първо, човек се страхува, после развива защити.Some have feared its approach.
Някои се страхуваха от него.We are facing a storm that most of us have feared.
Очаква ни буря, от каквато повечето от нас се страхуват.Some children have fear of animals.
Детето се страхува от животни.But many Christians have fear about sharing their testimony.
Но много християни се страхуват да свидетелстват.Everyone has fears about different things.
Всеки се страхува за различни неща.There are many people that have fear of these kinds of the shooting.
Много хора се страхуват от подобен вид пазаруване.Everyone has fear.
Всеки се страхува.
