HAD RISEN - превод на Български

• е нараснал
• е възкръснал
• са се увеличили
• са се повишили
• се е увеличил
• се издига
• се издигнал
• изгряваше
• се увеличава
• се е повишила
• беше изгряла
• нараства
• е изгряло
• са нараснали

Примери за използване на Had risen на Английски и техните преводи на Български

suggested the figure had risen to near 650,000.
че числото е нараснало до близо 650 000.

Our visitor had risen also, and his great loose figure towered above.
Нашият посетител също бе станал и едрата му фигура се извисяваше.

He had risen in the ranks rather quickly.
Тя се беше издигнала в ранговете много бързо.

He had risen from the dead, just as he said.
Той възкръсна от мъртвите, както ви бе казал.

The sun had risen over the Bosporus when the rebels laid down their arms.
Когато слънцето изгря над Босфора, бунтовниците предадоха своето оръжие.

Our expectations had risen after Macedonia received its candidate status.".
Очакванията ни се повишиха, след като Македония получи статута на страна кандидатка.".

He had risen bodily.
Той беше възкръснал тялом.

Our visitor had risen also and his great loose figure towered above Holmes.
Гостът ни също бе станал и масивното му отпуснато тяло се извисяваше над Холмс.

You dreamt that the Master had risen, but you stopped it from happening.
Сънува, че Господарят се е издигнал, но попречи да се случи.

Chakal had risen to become the king of the bandits.
Чакала се превърнал в крал на бандитите.

After Jesus had risen from the dead, he said to his followers.
След като Исус възкръсна от мъртвите, Той каза на учениците Си.

Self-harm had risen by 40 per cent.
Самоубийствата нараснаха с 40 процента.

Unless Jesus Christ had risen, there would be no church.
Ако Христос не беше възкръснал, нямаше да има Църква.

He had died, was buried and had risen.
Той умря, беше погребан и възкръсна.

three days later had risen.
след три дена възкръсна.

Which had risen from the depths of the tomb to overtake him and.
Която можеше да освети тъмнината на гроба, бе изгряла над тях.

However, the flyers disappeared after the sun had risen.
Както и да е, листовките изчезнаха, след като слънцето изгря.

In 2013, that number had risen to nearly one-half.
През 1979 г. тази цифра нараснала почти един път и половина.

the number of web pages had risen to 60 billion during 2010- a 79% increase on the previous year.
броят на уеб страниците е нараснал до 60 милиарда през 2010 г.- със 79% в сравнение с предходната година.

When Christ had risen from the dead, he greeted his disciples many times,
Когато Христос е възкръснал от мъртвите, той поздрави учениците си много пъти,