HAD THE CHANCE - превод на Български

• имаха възможност
• имаше шанс
• се удаде възможност
• имаше възможност
• имаха възможността
• имаха шанса
• имах възможност
• имаше шанса
• имаха шанс
• получиха възможността
• нямах шанса

Примери за използване на Had the chance на Английски и техните преводи на Български

You are the guy who didn't just kill me when he had the chance.
Ти беше този, който не ме уби просто така когато имаше шанс.

At least she had the chance to leave a man at the altar.
Поне тя имаше шанса да изостави мъж пред олтара.

I had the chance to play with him.
Аз също имах възможност да играя с него.

Should have taken the shot when you had the chance.
Трябваше да се пробваш, когато имаше възможност.

There were 3 looks that the attendees had the chance and pleasure to work with.
Бяха излъчени 3 визии, които присъстващите имаха шанса да работят и заснемат.

In addition, they had the chance to….
Освен това, те имаха възможността да….

You didn't destroy the andromeda when you had the chance, you left harper alive.
Ти не унищожи"Андромеда", когато имаше шанс, и остави Харпър жив.

You also had the chance to compete with them for the title.
Вие също имаха шанс да се конкурират с тях за титлата.

I should have killed him when I had the chance.
Трябваше да го убия, когато имах възможност.

But you should have ran when you had the chance.
Трябваше да се махнеш когато имаше възможност.

You didn't pound Megatron into scrap when you had the chance-- many chances, in fact.
Не превърна Мегатрон в скрап, когато имаше шанса, много шансове, всъщност.

You should have killed Merlotte when you had the chance.
Трябваше да убиеш Мерлот, когато имаше шанс.

In the meantime, fans had the chance to….
След като вчера феновете имаха шанс да на….

The same mistake you made when you didn't kill me when you had the chance.
Същата грешка направи и ти щом не ме уби, когато имаше възможност.

I should have chopped off your head when I had the chance.
Трябваше да ти отсека главата, когато имах възможност.

You should have shot her when you had the chance.
Трябваше да я гръмнеш, когато имаше шанса.

You should have freed me when you had the chance.
Трябваше да ме освободиш, когато имаше шанс.

I should have left with you when I had the chance.
Трябваше да тръгна с теб, когато имах възможност.

Should have left when you had the chance.
Трябваше да напусне когато имаше възможност.

They should have surrendered when they had the chance.
Трябваше да се предадат, когато имаха шанс.