HALF-YEARLY - превод на Български

• шестмесечни
• полугодишни
• шестмесечният
• шестмесечен
• шестмесечния
• полугодишно
• полугодишна
• на половин година
• полугодие

Примери за използване на Half-yearly на Английски и техните преводи на Български

If the quarterly or half-yearly financial information has been reviewed
Ако тримесечната или полугодишна финансова информация е била прегледана

However, the frequency of an enterprise's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) should not affect the measurement of its annual results.
Честотата на отчитане на предприятието(годишно, полугодишно или тримесечно), обаче, не се отразява на оценката на годишните му резултати.

An issuer must ensure that the half-yearly financial report remains available to the public for at least five years.
Издателят гарантира, че този шестмесечен финансов отчет остава на разположение на обществеността в продължение на най-малко десет години.

If the half-yearly financial report has been audited,
Ако шестмесечният финансов отчет е одитиран,

The frequency of an enterprise's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) should not affect the measurement of its annual results.
Предприятието(годишно, полугодишно или тримесечно) не се отразява на оценката на годишните му резултати.

If the issuer has published quarterly or half-yearly financial information since the date of its last audited financial statements,
Ако емитентът е публикувал тримесечна или полугодишна финансова информация от датата на последните одитирани финансови отчети,

Now, in the line of the basic rates of the Russian satellite DTH-operator"Tricolor TV" has its first half-yearly tariff.
Сега, в линията на основните курсове на Руската сателитна DTH-оператор"Трикольор TV" има своето първо Шестмесечният тарифа.

Global business optimism, having undergone a slight decline in 2010, has now surged ahead, according to the latest half-yearly Regus Business Confidence Index.
Глобалният бизнес оптимизъм след лекия си спад през 2010 г. сега се повишава стремително според последния шестмесечен индекс на Регус за бизнес доверието.

If the issuer has published any quarterly or half-yearly financial information since the date of its last audited accounts,
Ако емитентът е публикувал тримесечна или полугодишна финансова информация от датата на последните одитирани финансови отчети,

It also states that"the frequency of an entity's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) shall not affect the measurement of its annual results.
Той посочва също, че„честотата на отчитане на предприятието(годишно, полугодишно или тримесечно) не се отразява на оценката на годишните му резултати.

Furthermore, it introduced a half-yearly follow-up of actions taken by the Delegations in response to the findings of these controls.
Освен това тя е въвела шестмесечно проследяване на предприетите от делегациите действия в отговор на констатациите на тези контроли.

UCITS investment companies in the half-yearly and annual reports referred to in Article 68 of Directive 2009/65/EC;
които са инвестиционни дружества- в шестмесечните и годишните отчети, посочени в член 69 от Директива 2009/65/ЕО;

However, the frequency of an entity's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) shall not affect the measurement of its annual results.
Все пак честотата на отчитането на дадено предприятие(годишно, шестмесечно, тримесечно) не трябва да засяга оценяването на неговите годишни резултати.

However, the frequency of an enterprise's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) should not affect the measurement of its annual results.
Все пак честотата на отчитането на дадено предприятие(годишно, шестмесечно, тримесечно) не трябва да засяга оценяването на неговите годишни резултати.

It also states that‘the frequency of an entity's reporting(annual, half-yearly, or quarterly) shall not affect the measurement of its annual results.
Той постановява също, че"честотата на отчитане на дадено предприятие(годишно, шестмесечно или тримесечно) не трябва да засяга оценяването на неговите годишни резултати.

It so happens that the winning half-yearly"bearded" exhibition will grow into a medium-sized dog.
Така се случва, че печелившата половин година"брада" изложба ще се превърне в средно куче.

you want to pay half-yearly, let us know.
искате да платите половин година, да ни уведомите.

(c)the business of the other collective investment undertakings is reported in half-yearly and annual reports to enable an assessment to be made of the assets
Дейностите на тези други дружества за колективно инвестиране са обект на шестмесечни и годишни доклади, позволяващи оценка на активите и пасивите,

Thereafter, each half-yearly payment shall include, besides the payment of interest
След това всички полугодишни плащания ще включват освен заплащането на годишна лихва от 5 процента,

New half-yearly fiscal forecasts showed that Britain's public finances, at least in the short term,
Новите шестмесечни фискални прогнози показаха, че британските публични финанси са в по-добра форма,