HAPPENED SO - превод на Български

['hæpənd səʊ]
['hæpənd səʊ]
стана толкова
become so
happened so
got so
is so
grew so
has become as
went so
turned out so
се случи толкова
happened so
happened really
се случваше толкова
happened so
става толкова
becomes so
gets so
is so
happens so
occurs so
it goes so
had grown so
is becoming as
се случва толкова
happens so
occurs so
goes so
се случиха толкова
happened so
се случваха толкова
happened so
станало толкова
become so
happened so
got so
is so
grew so
has become as
went so
turned out so
мина толкова
it's been so
went so
it has been so
it's been too
happened so

Примери за използване на Happened so на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Everything happened so fast that I lost control of her.
Нещата се случваха толкова бързо, че тя губеше контрол над тях.
Offside he may have been, but it all happened so fast.
Може да се справи с всичко, но нещата се случиха толкова бързо.
That… it happened so fast.
It all happened so gradually, so innocently….
А всичко се случваше толкова бавно, толкова невинно….
Happened so fast, I didn't have much choice.
Стана толкова бързо, та нямах много избор.
It had all happened so suddenly and under such horrible circumstances.
Всичко бе станало толкова внезапно и по съвсем необикновен начин.
It all happened so fast, I don't know.
Всичко се случва толкова бързо, че не знам.
Why should we stop and think about those events that happened so long ago?
Защо трябва да помислим за тези събития, които се случиха толкова отдавна?
Everything happened so quickly,” says Suzie.
Всичко се случи толкова бързо,” казва Джиоти.
It all happened so gradual.
Всичко стана толкова постепенно.
It all happened so fast is was like it did not really happen..
Всичко се случваше толкова бързо и неочаквано, сякаш не беше действителност.
It happened so quickly I don't know.
Всичко се случва толкова бързо, че не знам.
What's happened so quickly?
Какво е станало толкова бързо?
Why should we care what happened so long ago?
Защо трябва да помислим за тези събития, които се случиха толкова отдавна?
Everything happened so quickly, we thought.
Всичко се случи толкова бързо. Помислихме си, че.
It all happened so fast,” remarked one witness.
Всичко се случваше толкова бързо” разказва един от очевидците на случилото се..
Like I said, everything happened so fast.
Както казах, всичко стана толкова бързо.
It all happened so fast I'm not sure.
Всичко се случва толкова бързо, че не знам.
Interesting that it's happened so quickly.
Че е станало толкова бързо.
The change happened so quickly.
Но промяната се случи толкова бързо.
Резултати: 314, Време: 0.0656

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български