HAPPENED AGAIN - превод на Български

• се случи отново
• се повтори
• се случва отново
• се случи пак
• се повтаряло
• се повториха
• се случило отново
• отново се случило
• се повторило
• се случваше отново

Примери за използване на Happened again на Английски и техните преводи на Български

The same thing that happened with Mariana happened again.
Същото нещо се случи и в Мариана, сега се случва отново.

The miracle happened again.
Но чудото отново се случило.

Later in college, it happened again.
Много по-късно в университета нещата се повториха.

The same thing happened again at supper.
На вечеря същото се случило отново.

When it happened again, we were ready.
Когато това се случи отново, вече бях подготвена.

The same thing happened again a few minutes later.
Същото се повтори три минути по-късно.

Then the magic happened again.
И ето, че магията се случи пак.

Then the impossible happened again.
И отново се случило невъзможното.

Then 25 years later, it all happened again.
Години по-късно нещата се повториха.

This Miracle never happened again.
Чудото не се повторило.

That happened again in another school.
Това се повтори и в следващото училище.

And it happened again yesterday?".
Е, това се случи отново вчера.”.

It happened again.
Се случваше отново.

But the miracle happened again.
Но чудото отново се случило.

The same thing happened again 5min later.
Същото се повтори три минути по-късно.

And then three days later, everything happened again.
И след това три дни по-късно всичко се случи отново.

And that happened again and again and again..
И това се случваше отново и отново и отново..

After seven hundred years, the confrontation happened again.
След седемстотин години конфронтацията се случи отново.

You told me to call if it happened again.
Просто ме помоли да ти кажа, ако това се повтори.

Three months later, it happened again.
Три месеца по-късно всичко се случи отново.