Примери за използване на Hard feelings на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No hard feelings kid.
No hard feelings, pal.
Не се обиждай, приятелю.There's no hard feelings.
No hard feelings, Boss.
Не се обиждай, шефе.No more hard feelings.
Без повече лоши чувства.No, no hard feelings.
Не, не, без лоши чувства.Melissa McCarthy explains why she isn't in'Gilmore Girls' reboot(and has no hard feelings).
Мелиса Маккарти обяснява защо не е в“Gilmore Girls” рестартиране(и няма тежки чувства).While hard feelings may linger,
Докато трудните чувства могат да се задържат,Even when hard feelings linger, remember that not all of divorce's after-effects are negative.
Докато трудните чувства могат да се задържат, не забравяйте, че не всички разводни последици са лоши.a fair way to distribute these quilt patterns so there won't be any hard feelings, you know, or bullying.
честен начин за разпределяне на тези образци за бродерия на одяла за да няма силни емоции, или грубиянство.the easier it is to leave her with no hard feelings.
толкова по-лесно ще я напуснеш без никакви по-сериозни чувства.Maybe it's"Family Feud." maybe Buckley's bitter divorce caused enough hard feelings that things turned violent?
Може би това е"Семейна вражда". Може би горчивия развод на Бъкли Е предизвикал достатъчно силни чувства, че нещата да стигнат до насилие?the easier it is to leave her with no hard feelings.
толкова по-лесно ще я напуснеш без никакви по-сериозни чувства.as a way to get at those hard feelings.
начин да се свържа с тези трудни чувства.as a way to get at those hard feelings.
начин да се свържа с тези трудни чувства.a failure to apologize can lead to hard feelings, an imbalance of emotional power between the two of you,
неспазването на извинение може да доведе до тежки чувства, дисбаланс на емоционалната сила между двамата виNo hard feelings.
Не се разстрoйвай.Hard feelings?
Лоши чувства?No hard feelings.
Нямам лоши чувства.No hard feelings.
Нищо не е станало.
