HAS SENT OUT - превод на Български

• изпрати
• изпраща
• разпрати

Примери за използване на Has sent out на Английски и техните преводи на Български

HMD Global has sent out invites for its launch event which will be held on 4th October in London.
Компанията HMD Global започна да изпраща покани за мероприятие, което ще се състои на 4 октомври в Лондон.

Facebook has sent out invitations to an event on April 4th that teased“Come See Our New Home on Android.”.
От Фейсбук са изпратили покани„Елате да видите новият ни дом в Андроид“ на 4. април.

It is nice to see that Parliament has fulfilled its task in this discharge procedure and has sent out a clear signal against negligent mismanagement.
Хубаво е да видим, че Парламентът е изпълнил своята задача при процедурата по освобождаване от отговорност и е изпратил ясен сигнал срещу лошото управление.

After a government meeting, he said Budapest already has sent out a draft resolution to the other 24 EU member states.
След заседание на кабинета той каза, че Будапеща вече е изпратила проекторезолюция до останалите 24 държави-членки.

the National Tax Department has sent out 100 auditors to investigate.
Националният Данъчен Отдел е изпратил 100 одитора да разследват.

In this regard, the Committee on Budgets has sent out a clear signal by opting to respect the margins imposed by the current financial situation
Във връзка с това комисията по бюджети изпрати ясен сигнал, като избра да се съобрази с ограниченията, налагани от сегашното финансово положение,

Apple has sent out invites for its next big event on September 12th, where the company
Apple изпрати покани за следващото си голямо събитие на 12 септември- 20:00ч българско време,

which is located 400 light years away from Earth in the Pleiades has sent out a whole belt of light--.
което се случи сега е че Алцион- Великото Централно Слънце, което се намира на 400 светлинни години от Земята, в съзвездието Плеяди, изпрати цялостен пояс от светлина.

he said,“Now I truly know that the Lord has sent out his angel and delivered me out of the hand of Herod,
той каза:"Сега знаем със сигурност, че Господ е изпратил ангела Си и ме избави от ръката на Ирода,

I believe that, by adopting this report, the European Parliament has sent out a clear signal of political leadership with the creation of a digital agenda, a true coherent
Считам, че чрез приемането му Европейският парламент е изпратил ясен сигнал за политическо лидерство със създаването на програма за цифрови технологии- един наистина съгласуван

ever mindful of‘Abdu'l-Bahá's passionate entreaty, has sent out to the ends of the earth a steadily increasing number of its most consecrated citizens- men
която винаги помнеща страстната молба на Абдул Баха, изпращаше до различните краища на земята все по-нарастващ брой от своите посветили се граждани мъже

ever mindful of'Abdu'l-Bahá's passionate entreaty, has sent out to the ends of the earth a steadily increasing number of its most consecrated citizens- men
която винаги помнеща страстната молба на Абдул Баха, изпращаше до различните краища на земята все по-нарастващ брой от своите посветили се граждани мъже

S aliens must have sent out the warning before their civilisation was destroyed.
Извънземните от 233 сигурно са изпратили предупреждението преди да бъдат унищожени.

The maritime rescue service said the Viking Sky had been drifting towards land and had sent out a mayday signal.
Морските спасителни служби съобщиха, че корабът"Вайкинг скай" се приближава към брега, носен от вълните, и е изпратил сигнал за помощ.

Since then, DSN engineers have sent out more than 448 recovery commands and gotten not so much as one‘beep' back.
Оттогава инженерите на DSN са изпратили повече от 448 команди за възстановяване на работоспособността.

Referring to that crisis, de Kermabon said it had sent out a"red signal" that the situation on the ground remains fragile
Напомняйки тази криза деКермабон каза, че тя изпраща“червен сигнал”, че положението остава нестабилно

To this end, the Dwarves have sent out their Prospectors to all ends of the world in the hopes of discovering new insight into their shrouded past.
Поради това, джуджетата са изпратили свои търсачи по всички краища на света с надеждата да открият нови прозрения за тяхното забулено минало.

In the hypothetical scenario, by 2021 NASA had sent out a reconnaissance mission to find out more about the asteroid's size,
По хипотетичния сценарий до 2021 г. НАСА изпраща разузнавателна мисия, за да разбере повече за размера,

crew on board, had sent out a mayday signal as it had been drifting towards land.
екипаж на борда е изпратил сигнал за помощ, тъй като се е приближавал към брега, носен от вълните.

crew onboard, had sent out a mayday signal as she had been drifting towards land.
екипаж на борда е изпратил сигнал за помощ, тъй като се е приближавал към брега, носен от вълните.