HAS STABILIZED - превод на Български

• се стабилизира
• е стабилно

Примери за използване на Has stabilized на Английски и техните преводи на Български

Her condition has stabilized, however she remains critical.
Състоянието му е стабилизирано, но все още е критично.

His condition has stabilized, but I'm afraid the damage has already been done.
Състоянието му е стабилизирано, но се опасявам, че щетите вече са нанесени.

At least from this viewpoint, the situation has stabilized.
Поне от тази гледна точка ситуацията се е стабилизирала.

Your husband's condition has stabilized.
Състоянието на съпруга Ви е стабилизирано.

We have been informed his condition has stabilized.
По наша информация състоянието му е стабилизирано.

The boy's condition is still serious but has stabilized.
Състоянието на момчето е тежко, но е стабилизирано.

I understand your father has stabilized.
Разбрах, че баща ти се е стабилизирал.

It appears, however, that the situation has stabilized.
Изглежда, че ситуацията се е стабилизирала.

Do you feel that the company has stabilized?
Може ли вече да се каже, че дружеството е стабилизирано?

The boy's condition has stabilized.
Състоянието на детето е стабилизирано.

The Civil Society and Statehood Department has stabilized its activities, in particular the Institute of Journalism with a permanent tendency to unite its activities with other cultural institutions.
Отделението„Гражданско общество и държавност“ стабилизира своята дейност, в частност на Института по журналистика с трайна тенденция към обединяване на дейността му с други културни институции.

currently at 14 percent, has stabilized the ruble and might even be getting consumer prices under control.
сега- 14%, стабилизира рублата и може би дори ще помогне за запазването на потребителските цени под контрол.

We call a cosmo-technological civilization that has stabilized its existence by processing external information of a humanitarian character as an exo-humanitarian civilization.
Технологическа цивилизация, стабилизирала своето съществуване на базата на усвояването на космическа информация с хуманитарен характер можем да окачествим като екзохуманитарна.

Today the state has stabilized singer, her health has improved somewhat,
Днес държавата е стабилизирана певец, здравето й се е подобрило до известна степен,

Though previous studies had found that Venice has stabilized, new measurements indicate that the historic city continues to slowly sink, and even to tilt slightly to the east.
Въпреки че предишни проучвания показваха, че Венеция се е стабилизирала, нови измервания сочат, че историческия град продължава бавно да потъва и дори да се накланя….

Once a patient has stabilized on the drug, there are two treatment options; continual use/maintenance,
Веднъж след като пациента се е стабилизирал на лекарството има 2 варианта за лечение:

It has stabilized the rate of HIV infection
Тя стабилизира нивото на заразявания с вируса на HIV

Once a person has stabilized on the medication, there are three options: continual use, switching to buprenorphine/naloxone,
Веднъж след като пациента се е стабилизирал на лекарството има 2 варианта за лечение:

Although previous studies had found that Venice has stabilized, new measurements indicate the historic city continues to slowly sink,
Въпреки че предишни проучвания показваха, че Венеция се е стабилизирала, нови измервания сочат, че историческия град продължава бавно да потъва

companies' consumption of assets such as equipment has stabilized.
разходите на компаниите в активи, като оборудване, са се стабилизирали.