HAS STABILIZED in Hungarian translation

• stabilizálódott
• stabilizálta
• stabil
• stabilizálódik

Examples of using Has stabilized in English and their translations into Hungarian

It is most pleasing, that the number of students has stabilized over the last decade, whereas the number of foreign students has grown significantly.
Legelőnyösebb, hogy a hallgatók száma az elmúlt évtizedben stabilizálódott, míg a külföldi diákok száma jelentősen nőtt.

Recently a military alliance between the US and Japan has been strengthened, and an alliance between China and Russia has stabilized.
Az Egyesült Államok és Japán nemrégiben megerősítette katonai együttműködését és stabilizálódott Oroszország és Kína szövetsége is.

the Diamond Grid has stabilized on Planet Earth.
hogy a Gyémánt Háló stabilizálódott a Földön.

however the evolution of authorities has stabilized to the development of the small
a fejlődése hatóságok stabilizálódott a fejlődés a kis

an outcome of China's marketization and reforms, XAIU has over the years grown into a multi-discipline comprehensive university and has stabilized in scale.
eredményes reform eredményeként az XAIU az évek során multidiszciplináris átfogó egyetemgé nőtte ki magát, és nagymértékben stabilizálódott.

so it can be said that the ratio has stabilized, which broadly corresponds to the regional average.
pontosan a magyarországi ügyfelek, így elmondható, hogy stabilizálódott az arány, ami nagyjából megfelel a regionális átlagnak.

whose consumption has stabilized since 2015, and this year it has grown by two-digit figures.
különösen a csapolt változat, amelyek fogyasztása 2015 óta stabilan, idén is kétszámjeggyel növekedett.

Abe says he is determined to ensure that in 50 years the Japanese population has stabilized at 100 million.
Abe célja, hogy 50 év múlva 100 millió főben stabilizálja a lakosságot.

The current account balance has stabilized since 2011 at a moderate deficit level,
A folyó fizetési mérleg egyenlege 2011 óta stabilizálódott és mérsékelt hiányt mutat fel,

bombers designed in Europe and the United States has stabilized at more than 20%.
fejlett katonai harcosban és bombázóban több mint 20% -on stabilizálódott.

In general, high-dose corticosteroid therapy should be continued only until the patient's condition has stabilized- usually not beyond 48 to 72 hours.
Általában, a nagydózisú kortikoszteroid terápiát a beteg állapotának stabilizálódásáig kell folytatni- rendszerint nem több, mint 48-72 óráig.

The satellites' brightness has since diminished as their orientation has stabilized and they have continued their ascent to their final orbit at an altitude of 550 kilometers.
A Starlink műholdjainak fényessége csökkent tájolásuk stabilizálása után, illetve ahogyan elfoglalták végső pályájukat 550 kilométer magasan.

Monumentality of the pictures has stabilized, beginning with the interchange of the two main compositional elements and their proportions.
A képek monumentalitása a két fő kompozíciós elem és arányainak felcserélődésétől kezdődően állandósult.

not because its economic condition has stabilized.
mert a gazdasági helyzete stabilizálódott volna.

CHICAGO-- The U.S. obesity epidemic, which afflicts all age groups, has stabilized in the past five years among preschool-age children at about one in seven children, government researchers said on Thursday.
Az Egyesült Államok elhízási járványa, amely minden korosztályt érinti, az iskoláskor előtti gyerekek körében stabilizálódott az utóbbi öt évben: átlagosan hétből egy gyerek számít elhízottnak- közölték csütörtökön az illetékesek.

While the situation has stabilized somewhat in Ankawa,
Bár Ankavában, Erbílben és Dahúkban, ahol a legtöbb iraki domonkos nővér él, a helyzet némiképp stabilizálódott, Irak- több mint három millió,

It is critically important to realize that permafrost thaw will not stop once the global climate has stabilized, whether at the Paris Agreement limits of 1.5C
Kritikusan fontos felismerni, hogy az örökké fagyos olvadás nem áll le, amint a globális éghajlat stabilizálódik, akár a Párizsi Megállapodás 1.5C

While the situation has stabilized somewhat in Ankawa,
Bár Ankawában, Erbilben és Dohukban, ahol a legtöbbi iraki domonkos nővér él, a helyzet némiképp stabilizálódott, Irak,

Thanks to the developments and improvements to the community site that maps existing friendships and relations, the system has stabilized.
kapcsolatokat online formában feltérképező közösségi oldalon végrehajtott fejlesztéseknek köszönhetően a rendszer stabilizálódott.

it looks like the price has stabilized at around $3782, where the horizontal significant level is serving as support.
az ár stabilizálódott 3782 dollár körül, ahol a vízszintes jelentős szint támogatást jelent.