HAVE TO BE TREATED - превод на Български

• трябва да бъдат лекувани
• трябва да бъдат третирани
• трябва да се отнасяш
• да се лекува

Примери за използване на Have to be treated на Английски и техните преводи на Български

Wood will have to be treated with special solutions,
Дървесината ще трябва да се третира със специални разтвори,

Almost all patients have to be treated with iron supplements during their NeoRecormon therapy.
Почти всички пациенти трябва да се лекуват с добавки на желязо по време на лечението им с NeoRecormon.

Compact fluorescent lamps have to be treated as special waste,
Компактните флуоресцентни лампи трябва да се третират като специални отпадъци

Compact fluorescent lamps have to be treated as special waste,
Компактните флуоресцентни лампи трябва да се третират като специални отпадъци

which often have to be treated with antibiotics.
да се превърнат в огнище на патогени,"> които често трябва да се лекуват с антибиотици.

Patients with adrenal suppression are steroid dependent and have to be treated accordingly with supplementary systemic glucocorticosteroids.
Пациенти с потиснати функции на надбъбречните жлези са стероидно зависими и трябва да се лекуват съответно с допълнителни системни глюкокортикостероиди.

after a week- chronic inflammation of the middle ear, which will have to be treated for many years.
след седмица- хронично възпаление на средното ухо, което ще трябва да се лекува в продължение на много години.

Companies which raise revenues in a Member State without having a physical establishment in that Member State have to be treated the same as companies with a physical establishment.
Дружества, които имат приходи в държава членка, без да са физически установени в нея, трябва да се третират по същия начин като дружествата, които са физически установени.

otherwise the consequences will have to be treated for a long time.
не се пренебрегва запек, иначе последиците ще трябва да се лекуват дълго време.

Most Olympic medalists in Rio have a medical note that they are sick and have to be treated with anabolic steroids!
Повечето медалисти от олимпийските игри в Рио имат медицинска бележка, че са болни и трябва да се лекуват, чрез анаболни стероиди!

women have to be treated the disease in a hospital environment,
жените трябва да бъдат лекувани с болестта в болнична среда,

especially audiovisual media, have to be treated in a specific manner that respects the UNESCO convention on the protection
по-специално аудиовизуалните медии, трябва да бъдат третирани по специфичен начин, който зачита Конвенцията на ЮНЕСКО за опазване

an inflammation of the inner ear have to be treated for a long time
възпаление на вътрешното ухо трябва да бъдат лекувани в продължение на дълго време

a few of them don't go away so easily and have to be treated by a physician.
да е лечение, но някои от тях не си отиват толкова лесно и трябва да бъдат лекувани от лекар.

annulment of flights the passengers have to be treated in one and the same way
анулирането на полети пътниците трябва да бъдат третирани по един и същи начин

cause allergic reactions or irritations, which will have to be treated for a long time.
някои от тях дори могат да причинят алергични реакции или раздразнения, които ще трябва да се лекуват дълго време.

Almost all patients have to be treated with iron supplements during their NeoRecormon therapy.• Rarely, allergies
Почти всички пациенти трябва да се лекуват с добавки на желязо по време на лечението им с NeoRecormon.●

Vocational education and training have to be treated as a long-term common political priority,
Професионалното образование и обучение трябва да се третира като дългосрочен политически приоритет,

And whatever's left has to be treated with chemotherapy.
Което трябва да се лекува с химиотерапия.

It's very painful and has to be treated in hospital.
Заболяването е тежко и трябва да се лекува в болнично заведение.