I'M GONNA DO SOMETHING - превод на Български

• ще направя нещо
• ще извърша нещо
• ще правя нещо

Примери за използване на I'm gonna do something на Английски и техните преводи на Български

I'm gonna do something for you.
Аз ще направя нещо за теб.

I'm gonna do something that I have not done in years.
Ще направя нещо, което не съм правила от години.

I'm gonna do something naughty♪.
Аз съм ще направя нещо палав♪.

I'm gonna do something.
Трябва да направя нещо. Защо?

Yeah, I'm gonna do something about his breath.
Май трябва да направя нещо за дъха му.

Now, I told myself I'm gonna do something.
Сега си казвам, че трябва да направя нещо.

No, I'm gonna do something about it.
Не, трябва да направя нещо.

I'm gonna do something and then you're gonna- lambast me for doing it wrong?
Аз ще направя нещо, а ти после ще ме порицаваш, че съм сбъркал?

And now, SpongeBob, I'm gonna do something that I should have done six days ago.
А сега, Сюнгер Боб, ще направя нещо, което трябваше да направя преди шест дни.

And I'm gonna do something I have always wanted to do,
И аз ще направя нещо, което винаги съм искал.

Did you think I was gonna do something to your lady?
Мислеше, че ще направя нещо, така ли?

I am gonna do something today.
Ще направя нещо днес.

I thought I was gonna do something normal. Finally be like everybody else.
Смятах, че ще направя нещо нормално, като всички останали.

I'm afraid I am gonna do something stupid.
Страхувам се, че ще направя нещо глупаво.

I'm gonna do something better.
Не ще направя нещо по-добро.

I'm gonna do something new.
Ще направя нещо различно.

I'm gonna do something, I swear.
Кълна се, че ще направя нещо.

I'm gonna do something about this.
Ще направя нещо по въпроса.

I'm gonna do something about you too.
И аз ще направя нещо заради теб.

Uh, I'm gonna do something different.
Ъм, ще трябва да направя нещо различно.