I'M GONNA DO SOMETHING in Swedish translation

• jag ska göra nåt
• jag tänker göra något
• jag tänker göra nåt
• görjag något

Examples of using I'm gonna do something in English and their translations into Swedish

Personally, I'm gonna do something about it.
Personligen tänker jag göra nåt åt det.

I have been calm all my life.- I'm gonna do something about that!
Nu ska jag göra nåt åt det!

I'm gonna do something transcendent.
Jag gör nåt enastående.

I'm gonna do something pretty rare for a surgeon.
Jag skall göra något ganska ovanligt för en kirurg.

I'm gonna do something with my life.
Jag ska göra något med mitt liv.

I'm gonna do something naughty♪.
Jag ska göra något styggt.

And I decided today, I'm gonna do something about it.
Idag beslöt jag att göra något åt det.

I'm gonna do something that I haven't done in ever.
Jag ska göra något som jag aldrig har gjort förr.

And i'm gonna do something productive while i'm here.
Jag ska göra något produktivt medan jag är här.

I'm gonna do something that's gonna make it feel better for you.
Jag gör något som känns bättre för dig.

I did. And? Uh, I'm gonna do something different.
Jo, men jag ska göra något annat.

I'm gonna do something with them, okay?
Jag gör nåt med dem, okej?

I'm gonna do something for you. And you're gonna do something for me.
Jag gör nåt för dig och du gör nåt för mig..

I'm gonna do something to you.
Jag ska göra nåt med dig.

Now I'm gonna do something for you.
Nu ska jag göra nåt för dig.

I'm gonna do something for you… nobody ever did for me.
Jag ska göra nåt för dig… som ingen nånsin gjort för mig..

Monica. I'm gonna do something that I have not done for anybody before.
Monica, jag ska göra något jag aldrig gjort för någon förut.

I'm gonna do something about this.
Jag ska göra något åt detta.

I'm gonna do something.
Jag ska göra något.

But I'm gonna do something.
Jag ska göra något.