I'M GONNA FIX - превод на Български

• ще оправя
• ще поправя
• ще се оправя
• аз ще поправя

Примери за използване на I'm gonna fix на Английски и техните преводи на Български

Okay, okay, okay, I'm gonna fix this.
Окей, окей, окей, Ще оправя всичко.

I swear to God I'm gonna fix it.
Кълна се в Господ. Ще оправя всичко.

But I'm gonna fix this!
Но ще оправя това!

I'm gonna fix that and.
Ще оправя това и.

I'm gonna fix this.
Ще поправя всичко.

I'm gonna fix the window.
Ще оправя прозореца.

I'm gonna fix this, I promise.
Ще поправя това, обещавам ти.

I'm gonna fix this.
Аз ще оправя това.

I'm gonna fix this.
Ще оправя това.

I'm gonna fix you whatever your parents want me to fix you.
Ще поправя всичко, което родителите ти искат.

I'm gonna fix that as soon as I bust this admin code cherry.
Аз ще оправя, че веднага след като отпадна тази администратор код череша.

I'm gonna fix the dent, though, and buy a new mailbox.
Ще поправя драскотината, и ще купя нола пощенска кутия.

I'm gonna fix this place up.
Ще оправя това място.

I'm gonna fix everything, all right?
Аз ще оправя всичко, нали така? Какво ще оправиш?.

I'm gonna fix everything the way it was..
Ще поправя всичко, както си беше.

I'm gonna fix that.
Ще оправя това.

Everything's gonna be okay. I'm gonna fix this.
Всичко ще се нареди, аз ще оправя нещата.

Forget Jeff. I'm gonna fix this.
Забравете Джеф, ще оправя това.

This is absolutely my fault and I'm gonna fix it.
Вината е изцяло моя и ще поправя нещата.

Either way, I'm gonna fix it.
И в двата случая ще оправя това.