Примери за използване на I don't know if i should на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I don't know if I should be happy or sad.
Не знам, дали трябва да съм щастлива или тъжна.I don't know if I should consider it an honour?
Не знам дали би трябвало да го считам за чест?But I don't know if I should feel guilty for it.
И не знам трябва ли да се чувствам виновна за това.I don't know if I should feel guilty about it.
И не знам трябва ли да се чувствам виновна за това.I don't know if I should try it.
Не знам дали би трябвало да опитвам.I don't know if I should understand you.
Ако обичате, по-тихо. Не знам дали би трябвало да ви разбирам.I don't know if I should understand you.
Не знам дали би трябвало да ви разбирам.I don't know if I should try.
Не знам дали би трябвало да опитвам.I don't know if I should tell you what it is, because it's not definite yet.
Не съм сигурен дали трябва да ви кажа, защото нещата още I don't know if I should say something and who I would say it to.
Не зная дали трябва да кажа нещо и на кой да го кажа.I don't know if I should tell you this, but I like you,
Не знам, дали трябва да ти го кажа, но те харесвамI do not know if I should to marry.
I'm sorry-- I didn't know if I should even knock--.
Извинявай, не знам дали трябваше да почукам.I didn't know if I should come.
Не знам дали трябваше да идвам.Well… I didn't know if I should tell you that.
Не знам дали трябваше да го споменавам.I didn't know if I should come, but I was just at the courthouse.
Не знам дали трябваше да идвам, но тъкмо бях в съда.I didn't know if I should come… but I really wanted to.
Не знаех дали трябва да идвам,… но много ми се искаше.I didn't know if I should have hugged her or slapped her.
Не знаех дали трябваше да я прегърна или да я ударя.I didn't know if I should.
Не знаех дали трябва.I didn't know if I should come out on this here.
Не знаех дали трябва да идвам.
