I FIRST MET - превод на Български

• срещнах за първи път
• срещнах за пръв път
• видях за първи път
• видях за пръв път
• първата ми среща
• за първи път се запознах
• първо се срещнах
• се запознали първо
• за пръв път се запознах

Примери за използване на I first met на Английски и техните преводи на Български

When I first met you, I saw something in you.
Когато те срещнах за пръв път, видях нещо в теб.

She was just a kid when I first met her.
Тя беше дете, когато я видях за първи път.

A lot of the friends I have now are people I first met online.
С много от хората, които познавам, сме се запознали първо онлайн.

What she said to me when I first met her.
за това, което ми каза, като я видях за пръв път.

I haven't felt this way since I first met Brian.
Не съм се чувствала така след първата ми среща с Брайън.

When I first met Saffron, she disagreed with every word I said.
Когато за пръв път се запознах с нея не се съгласи с всяка дума, която казах.

I thought about when I first met Jenna.
Мислех за момента, когато за първи път се запознах с Джена.

That's how I first met him.
Ето как го срещнах за първи път.

That is how I first met him.
Така го срещнах за пръв път.

He was livin' in the woods when I first met him.
Живееше в гората, когато го видях за първи път.

A lot of the people I know now, I first met online.
С много от хората, които познавам, сме се запознали първо онлайн.

I did not know who Nicholas Kristof was when I first met him.
Не знаех кой е Де Ниро, когато го видях за пръв път.

When I first met you, I didn't like you.
Когато те срещнах за първи път, изобщо не те харесах.

You have changed a lot since I first met you.
Много си се променила откакто те срещнах за пръв път.

I married her about a year after I first met her.
Ние се оженихме една година след като я видях за първи път.

You forget what you were doing when I first met you?
Забрави ли с какво се занимаваше, когато те видях за пръв път?

Twas there I first met my sweet Molly Malone♪.
Там срещнах за първи път любимана си Моли Малоун♪.

It's how I felt when I first met you.
Така се почувствах, когато те срещнах за пръв път.

was like a helpless child when I first met him.
беше като беззащитно дете, когато го видях за първи път.

I didn't like Wade, either, when I first met him.
И аз не харесах Уейд, когато го видях за пръв път.