I HAVE COMMANDED - превод на Български

• заповядах
• командвал съм
• заповядвам

Примери за използване на I have commanded на Английски и техните преводи на Български

Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me,
Защо ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почиташ синовете си повече от Мене,

Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me,
Защо, прочее, ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми,

Why do you kick at My sacrifice and at My offering which I have commanded in My dwelling, and honor your sons above Me,
Защо ритате жертвата Ми и приноса Ми, който съм заповядал да принасят в жилището Ми, и почиташ синовете си повече от Мене,

make disciples of people of all the nations,… teaching them to observe all the things I have commanded you.”- Matthew 28:19, 20.
на Исус:„Затова идете и правете ученици сред всички народи,… като ги учите да спазват всичко, което ви наредих.“(Матей 28:19, 20).

teaching them to observe all that I have commanded you.".
ги учите да спазват всичко, което ви наредих.

teaching them to observe everything I have commanded you, and behold, I am with you all the days until the end of the age.".
ги учите да пазят всичко, що съм ви заповядал, и ето, Аз съм с вас през всички дни до свършека на света.

I have command.
Аз командвам.

I have command, and you do as I say?
Аз командвам и ще правиш каквото кажа. Разбра ли?

I have command here! The ship is mine!
Аз командвам тук, корабът е мой!

I have command!
Аз командвам тук!

I have commanded you!
Аз съм ви заповядал!

Because I have commanded it.
Защото аз казвам така.

It stays as I have commanded.
Остава си, както заповядах.

Obey everything I have commanded you.
Да пазят всичко, що съм ви заповядал.”.

Oh, I have commanded one hundred men.
О, командвам стотина мъже.

Let it be as I have commanded.
Да бъде както заповядах!

I have commanded the men not to touch you.
Аз заръчах на момчетата да се не досягат до тебе;”.

Teach them to observe everything I have commanded you.
Учете ги да изпълняват всичко, което съм ви заповядал.

To observe all that I have commanded you.”.
Да пазят всичко, що съм ви заповядал.”.

Behold, I have commanded a widow to feed you.
Ето, заповядах там на една вдовица жена да те храни.