КОМАНДВАНЕТО - превод на Английски

• command
• leadership
• commanding
• commands
• commanded

Примери за използване на Командването на Български и техните преводи на Английски

Можете да поеме командването в семейството.
You can take command in the family.

а той ще покровителства командването ми.
he will protect my leadership.

Не хората, с които си говорил отговарят за командването на кораба.
The people you talked to do not have the responsibility of commanding this vessel.

Капитан Кърк, съобщение от командването на Флота.
Captain Kirk, message from Starfleet Command.

Да не оспорваш командването ми?
Are you questioning my leadership,?

Затова, поемам командването.
Therefore, I am assuming command.

Може да пропуснем шанса да унищожим командването им.
We could be missing the chance to decapitate their leadership.

Генерал Хамънд от Старгейт командването.
General Hammond of Stargate Command.

Никога не съм ти обещавал командването на новата армия.
I never promised you leadership of the new army.

Владислав приема позицията му и му поверява командването.
Władysław accepted this position and gave him the command.

Използваш Номадите за да подкопаеш командването ми.
You're using the Nomads to undermine my leadership.

Да бъде център на командването.
To be the center of command.

Новият втори в командването.
The new second in command.

Не можеш да поемеш командването, синко.
You can't take command, son.

Полицията там не е под командването на Прищина.
Police there are not under Pristina's command.

Лий ще поемат командването.
Lee will take command.

Италиански генерал пое командването на КФОР.
Italian general takes command of KFOR.

Не мога без одобрение от командването.
I can't without approval from Command.

Прехвърлям командването на кораба на теб за постоянно.
I'm turning over command of the ship to you on a permanent basis.

Третият военен министър е поел командването над стражата в двореца?
The Third War Minister has taken over the command of all the Palace guards?