I WON'T DO IT AGAIN - превод на Български

• няма да го направя отново
• няма да се повтори
• няма да го направя пак
• няма да правя повече така
• няма да го правя отново
• няма да го правя пак

Примери за използване на I won't do it again на Английски и техните преводи на Български

How do you know I won't do it again?
Как може да сте сигурен, че няма да го направя отново?

I swear to the heavens. I won't do it again.
Кълна се в Небесата, няма да се повтори.

And I know a little something about it… and I won't do it again!
А имам малко опит в тях и няма да го направя отново!

I see now that it was a stupid mistake, and I won't do it again.
Сега разбрах, че е глупава постъпка, и няма да го направя отново.

I won't do it again. Just, please.
Няма да го направя отново, моля те.

I won't do it again. I'm sorry.
Няма да се повтори, съжалявам.

I won't do it again I can't handle a dishonest relationship.
Няма да го направя отново.

I won't do it again, I will never steal again..
Няма да се повтори, няма да крадя никога вече.

I won't do it again, I promise.
Няма да го направя пак, обещавам.

I won't do it again,!
Няма да го направя отново!

No, Dad, I promise, I won't do it again, please, stop.
Не татко, обещавам. Няма да се повтори, моля те спри.

I won't do it again, Lionel.
Няма да го направя пак, Лайнъл.

I won't do it again!
Няма да правя повече така!

I won't do it again, I promise you!
Няма да се повтори, обещавам!

I won't do it again, you can have a bite too.
Няма да правя повече така, вие също можете да си хапнете.

I won't do it again.
Няма да го правя повече.

I won't do it again, I promise.
Няма да се повтори. Обещавам.

Don't think i won't do it again.
Не мисля, аз няма да го направя отново.

I won't do it again.
Няма да се повтори.

Don't go away! I won't do it again!
Няма да го правя повече!