I WON'T TAKE - превод на Български

• няма да приема
• няма да отнема
• не приемам
• няма да взема
• няма да взимам
• аз няма да поема
• няма да приемам
• няма да отнеме
• няма да търпя
• няма да заведа
• да поема

Примери за използване на I won't take на Английски и техните преводи на Български

If you don't do this, I won't take you to the comic book store.
Не го ли направиш, няма да те заведа в магазина за комикси.

I won't take them anymore if it makes you happy.
Няма да ги взимам, ако ще ти олекне от това.

I won't take your time anymore. You surely have some job.
Няма да ви отнема повече от времето. Сигурно си имате работа.

I won't take orders from you!
Не приемам заповеди от теб!

I won't take this sitting down.
Няма да търпя това.

You of all people should know I won't take that.
Би трябвало да знаеш най-добре от всички, че няма да приема това.

I won't take that chance.
Няма да поема този риск.

I won't take a cut for any of it, Dyadya, to make it up to you.
Няма да взема дял, за да те компенсирам.

Yes… I won't take a pimp to be a student.
Не приемам сводник за ученик.

I won't take times.
Няма да ви отнема много време.

I would cut off my head for you, but I won't take you in there.
Ще си отрежа главата за теб, но няма да те заведа вътре.

I won't take a dutch oven with me this time.
Този път не вземам фидерни пръчки със себе си.

I won't take YOUR money, Mr Merlyn.
Няма да ви взема парите, г-н Мерлин.

I won't take too much of your time, Mrs. Salinas.
Няма да ви отнема много време, г-жо Салинас.

Yeah, yeah, I won't take no for an answer.
Да, да, Не приемам не за отговор.

I won't take sides between you and your father.
Не вземам страна в споровете ви с баща ти.

I won't take a lot of your time.
Няма да ти отнема много време.

I won't take your hand and smash it against the.
Няма да взема ръката ти и да я смажа срещу.

I'm Ross J. Kelly and I won't take no for an answer.
Аз съм Рос Дж. Кели и не приемам"не" за отговор.

Okay, I won't take it personally.
Добре, няма да го приемам лично.