IMPOSE SANCTIONS - превод на Български

• наложи санкции
• налагат санкции
• наложат санкции
• налага санкции
• наложени санкции
• наложиха санкции

Примери за използване на Impose sanctions на Английски и техните преводи на Български

Rouhani said:“I warn those who impose sanctions that if Iran's ability to fight drugs and terrorism are affected….
Представете си каква катастрофа ще се случи, ако стената бъде разрушена, каза Роухани, предупреждавам онези, които налагат санкции, че ако те засегнат способността на Иран да се бори с наркотиците и тероризма….

Impose sanctions for people blocking humanitarian access to Yemen
Също така ще бъдат наложени санкции на всеки, който блокира хуманитарна помощ за Йемен

Exercise control and impose sanctions, in accordance with the law of the European Union,
Упражнява контрол и налага санкции, съобразно правото на Европейския съюз,

The US will impose sanctions if construction-related companies do not immediately demonstrate their intention to stop work.
Съединените щати ще наложат санкции, ако компаниите, свързани със строителството, незабавно не демонстрират намеренията си да спрат работа.

It would also impose sanctions on anyone blocking humanitarian access in Yemen
Също така ще бъдат наложени санкции на всеки, който блокира хуманитарна помощ за Йемен

Now they are saying,‘we will impose sanctions against this' regarding TurkStream.
Сега те не се срамуват да кажат, че ще ни наложат санкции във вързка с„Турски поток“.

The Bill would also impose sanctions on anyone blocking humanitarian access in Yemen
Също така ще бъдат наложени санкции на всеки, който блокира хуманитарна помощ за Йемен

data protection authorities could and would impose sanctions.
органите по защита на данните пак могат и ще наложат санкции.

The bill would also impose sanctions on anyone blocking humanitarian access in Yemen
Също така ще бъдат наложени санкции на всеки, който блокира хуманитарна помощ за Йемен

said the Union could not impose sanctions or measures against Macedonia because the country was not an EU member.
заяви, че Съюзът не може да налага санкции или други наказателни мерки срещу Македония, тъй като страната не е член на ЕС.

Washington signalled it could impose sanctions on Venezuela's crude exports as Caracas descends further into political and economic turmoil.
Вашингтон съобщи, че може да наложи санкции срещу износа на суров венецуелски петрол, тъй като политическите и икономическите сътресения в Каракас се разрастват.

Impose sanctions- such as freezing of assets- on foreign tech companies involved in human rights abuses.
Държавите да могат да налагат санкции(замразяване на активи) на чуждестранни технологични компании, които злоупотребяват с правата на човека.

Washington on Thursday signaled it could impose sanctions on Venezuela's crude exports as Caracas is embroiled in political
Вашингтон даде сигнал, че може да наложи санкции върху износа на венецуелски петрол, тъй като Каракас продължава да изпитва политически

Washington signaled it could impose sanctions on Venezuela's crude exports as Caracas descends further into political
Вашингтон даде сигнал, че може да наложи санкции върху износа на венецуелски петрол, тъй като Каракас продължава да изпитва политически

The CFTC can, however, impose sanctions on trading platforms that show evidence of fraud.
CFTC обаче може да наложи санкции на платформи за търговия, които показват доказателства за измама.

Member States shall ensure that national courts effectively impose sanctions on parties, third parties
Държавите членки гарантират, че националните съдилища могат ефективно да налагат санкции на страните, третите лица

The USG should impose sanctions on Russia for 90 days or until the Russian
Правителството на Съединените щати трябва да наложи санкции на Русия в продължение на 90 дни

Senator Josh Hawley, a Republican, said this week that the United States should impose sanctions on Mexican officials“who won't confront cartels.”.
Републиканският сенатор Джош Хоули написа в"Туитър", че САЩ трябва да наложат санкции на мексиканските служители,"които не се изправят срещу картелите".

The United States will impose sanctions on any individual, entity,
САЩ няма да се поколебаят да наложат санкции върху всяка личност, обект

the commission could impose sanctions on Greece.
комисията може да наложи санкции на Гърция.