INCIDENTS INVOLVING - превод на Български

• инциденти свързани
• инцидента с участието
• инцидентите свързани
• инцидента свързани
• произшествия включващи

Примери за използване на Incidents involving на Английски и техните преводи на Български

Any incidents involving the use of force shall be immediately reported through the chain of command to the coordination structure relevant for each operation and to the Fundamental Rights Officer
Всички инциденти, свързани с използването на сила, се докладват незабавно чрез командната верига на съответната за всяка операция координационна структура и на служителя по въпросите на основните права,

Some incidents involving the issue of saving sentient beings worked as a stick wake-up on my mind,
Някои инциденти, свързани с въпроса за спасяването на съзнателни същества, се превърнаха в тояга, която пробуди съзнанието ми

The number of security incidents involving mobile devices has increased over the past year,
CSOБроят на инцидентите, свързани с мобилни устройства, се е увеличил през последната година,

The US has identified at least four incidents involving the two sides of the conflict in Iraq-Syria border region where ISIS using mustard chemical weapons,
САЩ са идентифицирани най-малко четири инциденти, свързани с двете страни на конфликта в Ирак и Сирия граничния регион, където се използва ISIS горчица химически оръжия,

Whereas incidents involving critical infrastructure, in particular those
Като има предвид, че инцидентите, свързани с критична инфраструктура,

The session opened with a series of video clips from demonstrations on the Gaza side of the border and a description of incidents involving fatalities and injuries on the Palestinian side.
Заседанието на комисията започна с поредица от видеоклипове от демонстрации на границата от страната на Газа и описание на инциденти, свързани с жертвите и нараняванията от палестинска страна.

though there were isolated incidents involving fires starting at the charge port.
е имало изолирани инциденти, свързани с пожари, започващи от индуктора за зареждане.

One of the most recognized incidents involving Rodman's taste in apparel was a publicity stunt in the late 1990s where he showed up in a New York bookstore wearing a bridal gown.
Един от най-признатите инциденти, включващи вкуса на Родман в облекло, беше рекламен каскадьор в края на 90-те години, когато се появи в книжарница в Ню Йорк с булчинска рокля.

This will involve preventing incidents involving soldiers of the two countries
Става дума преди всичко за предотвратяване на инциденти, свързани с военослужещи на двете страни;

Two recent incidents involving Gmail losing accounts,
Двама скорошни инцидента, включващи загуба на профили в Gmail

In the April report,“Containment Plan,” Human Rights Watch identified 44 incidents involving at least 519 people in which Bulgarian border police apprehended
В априлския си доклад“План за овладяване” през същата година,“Хюман Райтс Уоч” констатира 44 инцидента, включващи най-малко 519 души, при които българската гранична полиция е арестувала

This will involve preventing incidents involving soldiers of the two countries
Става дума преди всичко за предотвратяване на инциденти с участие на военнослужещи от двете страни;

Often, in sports incidents involving excessive twisting up
Често при спортни инциденти, включващи прекомерно усукване нагоре

Russia's Interfax news agency reports they also promised to maintain existing Russian-US military communication channels to prevent"serious incidents involving the forces of partners combating IS".
Според руската новинарска агенция Интерфакс двамата са обещали да поддържат съществуващите руско-американски военни канали за комуникация, за да се предотвратят„ сериозни инциденти, включващи военни сили на партньорите, биещи се срещу Ислямска държава“.

they also promised to maintain existing Russian-US military channels of communication to prevent“serious incidents involving the forces of partners combating IS”.
руско-американски военни канали за комуникация, за да се предотвратят„ сериозни инциденти, включващи военни сили на партньорите, биещи се срещу Ислямска държава“.

with a string of incidents involving tankers and drones.
с поредица от инциденти, включващи танкери и безпилотни самолети.

with a string of incidents involving tankers and drones.
с поредица от инциденти, включващи танкери и безпилотни самолети.

with a string of incidents involving tankers and drones.
с поредица от инциденти, включващи танкери и безпилотни самолети.

the operator shall report without delay any accidents or incidents involving dangerous goods to the safety investigation authority of the State in the territory of which the occurrence took place,
състояние да стори това, докладва незабавно за всички произшествия или инциденти, свързани с опасни товари, до органа за разследване във връзка с безопасността на държавата, над чиято територия се случва събитието,

described more than 150 incidents involving Russian servicemen.
бяха описани над 150 инцидента с участието на руски военни.