INFLUX OF MIGRANTS - превод на Български

• притока на мигранти
• наплива на мигранти
• прилива на имигранти
• притока на имигранти
• потока от мигранти
• приток на мигранти
• притокът на мигранти
• напливът на мигранти
• наплива на имигранти

Примери за използване на Influx of migrants на Английски и техните преводи на Български

their Christian way of life against globalisation and the large-scale influx of migrants who don't assimilate.
своя християнски начин на живот от глобализацията и масовия приток на мигранти, които не могат да бъдат асимилирани.

Simply put, the country's economic growth would slow down, and the influx of migrants from Europe would decline.
Казано по-просто, икономическият растеж на страната ще се забави и притокът на мигранти от Европа ще намалее.

He claims that liberal democrats want to…‘Islamicize' it with an influx of migrants.
Той твърди, че либералните демократи искат да“обменят” населението на Европа и да го“ислямизират” с приток на мигранти.

The influx of migrants to Western countries approaches in absolute terms the scale of 19th Century emigration.
Огромният приток на имигранти към западните общества обаче по абсолютни стойности се равнява на западната миграция през XIX век.

The influx of migrants to Western societies, however, has approached in absolute numbers nineteenth-century Western emigration.
Огромният приток на имигранти към западните общества обаче по абсолютни стойности се равнява на западната миграция през XIX век.

The EU's priority should be stopping the influx of migrants at Turkey's borders- land and sea.
Приоритет на ЕС трябва да бъде спирането на притока от мигранти на турските граници- сухопътни и морски.

Due to the influx of migrants and refugees, Europe has become largely multilingual.
Благодарение на притока от мигранти и бежанци, в голямата си част Европа се превърна в многоезична.

Visa-free access to the EU is seen as a reward for Turkey's role in halting an influx of migrants into Europe.
Безвизовият достъп до ЕС се възприема като награда за ролята на Турция в спирането на притока на мигранти към Европа.

to better respond to the influx of migrants and asylum seekers.
за по-адекватно решение на въпроса с притока от мигранти и търсещи убежище лица.

Van Rompuy said the EU must develop a better partnership with African countries to stop the influx of migrants and fight human trafficking.
Ван Ромпой каза, че ЕС трябва да развие по-добро сътрудничество с африканските държави, за да бъде спрян напливът от имигранти и за целите на борбата с трафика на хора.

show progress is being made to deal with the influx of migrants who have entered Europe, she will return
осигури двустранни споразумения и да демонстрира, че има напредък за справяне с притока на мигранти в Европа, тя ще се върне в Берлин като слаб канцлер,

exacerbated by an influx of migrants from Germany and abroad that stretched the city's already limited stock and sparked a black market in rentals.
задълбочен от притока на мигранти, който сви вече ограничените наличности в града и създаде черен пазар на наемни жилища.

bloc remains after years of economic crisis, a record influx of migrants and a series of deadly attacks by Islamist militants.
след края на срещата, показвайки колко разделен е блокът заради икономическата криза, притока на имигранти и терористичните атаки.

Mr Orban- a keen supporter of the US president- also became strained when Mr Orban accused him of wanting a role in Hungarian politics and supporting the influx of migrants into Europe.
който е отявлен поддръжник на американския президент, също се обтегнаха, след като Орбан го обвини, че иска да има роля в унгарската политика и подкрепя притока на мигранти в Европа.

A majority of Europeans support taking in refugees although many disapprove of how the European Union has handled a record influx of migrants that peaked three years ago.
Повечето европейци подкрепят приема на бежанци, въпреки че голяма част от тях не одобряват начина, по който Европейският съюз управлява рекордния приток на мигранти, достигнал връхната си точка преди три години.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras has warned Europe could face an existential crisis over nationalism unless it owned up to its failure to handle a fiscal crisis and deal with an influx of migrants effectively.
Гръцкият премиер Алексис Ципрас заяви, че Европа може да се изправи пред екзистенциална криза заради национализма, освен ако не признае провала си в управлението на фискалната криза и ефективното справяне с притока на мигранти.

The influx of migrants is testing Europe's capability to uphold human rights for all
Притокът на мигранти изпитва способността на Европа да защитава правата на човека за всички

which has been buffeted over the past decade by a eurozone debt crisis, an influx of migrants and refugees, rising eurosceptic populism and Brexit.
ремонт на Европейския съюз, който през последното десетилетие бе сполетян от дългова криза в еврозоната, приток на мигранти и бежанци, надигане на евроскептичния популизъм и Брекзит.

ATHENS(Reuters)- Greek Prime Minister Alexis Tsipras said on Tuesday Europe could face an existential crisis over nationalism unless it owned up to its failure to handle a fiscal crisis and deal with an influx of migrants effectively.
Гръцкият премиер Алексис Ципрас заяви, че Европа може да се изправи пред екзистенциална криза заради национализма, освен ако не признае провала си в управлението на фискалната криза и ефективното справяне с притока на мигранти.

Lehne notes that some parties in Europe with relatively liberal positions on migration have actually been winning elections as the influx of migrants has slowed significantly in the last few years
Лене отбеляза, че някои партии в Европа със сравнително либерални позиции за миграцията печелят избори, въпреки че всъщност напливът на мигранти е намалял значително през последните няколко години и ключовият проблем на