INSTIGATOR - превод на Български

• подбудител
• подстрекател
• инициатор
• подбудителят
• подбудителя
• подстрекателят
• подстрекателя

Примери за използване на Instigator на Английски и техните преводи на Български

This would make Him the author of death and the instigator of violent retaliation.
Това би Го превърнало в автор на смъртта и подстрекател на една жестока отплата.

Armenia is the instigator of the conflict.
Армения е инициаторът на този конфликт.

My father is the instigator.
Баща ми е инициатора.

He's an instigator.
Той е провокатор.

This is clearly the work of an instigator.
Със сигурност това е работа на провокатор.

If I'm proven to be the instigator, I will follow Master Six's footstep, and disembowel myself!
Ако се докаже, че съм подбудител, ще последвам стъпките на господаря Шест, и ще се изкормя!

Lord George Gordon, instigator of the Gordon Riots in 1780,
Лорд Джордж Гордън, подстрекател на размириците на Гордън през 1780 г.,

My eye functions as a Cosmic Gate and instigator for so many things on your beloved planet and reality.
Окото ми функционира като Космически Портал и подбудител за толкова много неща на вашата любимa планета и реалност.

Lord George Gordon, instigator of the Gordon Riots in 1780,
Лорд Джордж Гордън, подстрекател на размириците на Гордън през 1780 г.,

Any party to civil proceedings should be charged as a perpetrator, instigator or cooperative as necessary in carrying out acts of gender-based violence.
Всяка страна в гражданско производство следва да бъде обвинена като извършител, подбудител или кооперация при извършването на актове на насилие, основано на пола.

Moreover, it positions the USSR as a historic moral bulwark against Nazi aggression- rather than as its instigator, at least in the conflict's early stages.
Нещо повече, това позиционира СССР като историческа морална опора срещу нацистката агресия, а не като неин инициатор, поне в ранните етапи на конфликта”, пише авторът в The Washington Times.

It serves as an instigator for your Ascension process,
Тo служи като подбудител за вашия процес на Възнесение,

A complaint against an offender, an instigator, a helper or a concealer may be filed to the"Internal Investigation Commission"and"Race Commission" by every club member.
Жалба срещу извършител на нарушение, подстрекател, помощник или укривател т.е. съучастник може да подаде всеки член на клуба до"Вътрешен контрол" и"Състезателна комисия на клуба".

eventually took on the role of elder and chief instigator among them.
с времето възприел ролята на лидер и главен инициатор сред тях.

Anadolu said the instigator of the attack, identified as Erdogan Unal,
Анадолската агенция съобщи, че подбудителят на нападението, идентифициран като Ердоган Юнал,

In the light, your evil is nothing, instigator of envy, font of avarice,
В светлината, си злото не е нищо друго, подбудител на завист, шрифта на сребролюбието,

As ringleader and instigator of the affray, in which you did unlawfully assemble together a violent
Като главатар и подстрекател на безредици, в които незаконно сте събрали необуздана

You were the instigator, the one to blame,
Вие бяхте подбудителя… виновният…

The man is Emilio Santiago Alvarez, the instigator of the attacks against government forces in Ecuador.
Човекът се казва Емилио Сантиаго Алварез. Подбудителят на атаките срещу правителствените сили в Еквадор.

Find the instigator of the fight and also isolate him,
Намери подбудител на борбата, а също