INTEGRATION POLICY - превод на Български

• интеграционната политика
• политиката за интеграция
• политика на интегриране
• интеграционна политика
• интеграционните политики
• политиките за интеграция

Примери за използване на Integration policy на Английски и техните преводи на Български

Donchev has the task to conduct a genuine reform of the institutional framework of integration policy.
Пред Дончев стои задачата да проведе реална реформа в институционалната рамка на политиките за интеграция.

He presented the draft of the Concept for Changes in the Integration Policy of the Roma Ethnicity in Bulgaria.
Той представи проекта на Концепцията за промени в интеграционната политика на ромската етническа принадлежност в България.

The sustainable negative attitudes towards Roma community are one of the main obstacles that prevent the successful implementation of Roma integration policy.
Устойчивите негативни нагласи спрямо ромската общност са една от най-големите пречки пред успешното прилагане на интеграционните политики.

popularizes successful examples for integration policy on local level.
популяризира успешни примери за интеграционна политика на местно ниво.

Funding: efficient use of EU funds for 2014-20 in support of the integration policy, engaging program for rural development and others.
Финансиране: ефективно използване на европейските фондове за 2014-20 година за подкрепа на интеграционната политика, ангажиране на Програмата за развитие на селските райони и др.

It can be interpreted as a diplomatic sign of disagreement with the Brussels-led integration policy for Bulgaria.
Може да се тълкува като дипломатичен знак за несъгласие с водената от Брюксел с години интеграционна политика към България.

These plans should be the basis for the implementation of the integration policy at the local level.
Тези планове трябва да бъдат основата за прилагане на интеграционната политика на местно ниво.

They should complement the toolbox of standardized"soft measures" in the implementation of integration policy at local and national level.
Те следва да допълнят инструментариума от стандартизирани„меки мерки“ при изпълнението на интеграционната политика на местно и национално ниво.

Makaveeva pointed out the lack of human capital as one of the key challenges facing the implementation of integration policy.
Тя посочи недостига на човешки ресурс като едно от ключовите предизвикателства пред изпълнението на интеграционната политика.

no one can complain of lack of funds for integration policy.
вече никой не може да се оплаква от липса на средства за интеграционната политика.

It is time to move from successful pilot initiative to sustainable Roma integration policy supported by EU funds,
Настъпи моментът, когато трябва да се премине от успешни пилотни инициативи към устойчиви политики за интеграция на ромите, подпомагани от Фондовете на ЕС,

25 Member States had a national/regional or local integration policy in place targeting migrants50.
членки разполагат с национални, регионални или местни интеграционни политики, насочени към мигрантите50.

refugees into the EU, including through resettlement and integration policy;
включително политиката на Съюза за презаселване и съответните интеграционни политики.

Capacity building for the implementation of integration policy, co-ordination and intercultural competence building among the various levels of implementation of integration..
Изграждане на капацитет за прилагане на политиката по интеграция, координация и изграждане на междукултурна компетентност сред различните нива на осъществяване на интеграцията..

Therefore the preconditions needed for funding the integration policy were established(at least at its“soft” parts- education, employment, health).
Това създаде необходимите предпоставки за финансиране на интеграционната политика(поне в нейните„меки“ части- образование, заетост, здравеопазване).

It therefore remains a fact that any Roma integration policy will have to deal with this obstacle:
Затова си остава факт, че всяка политика за интегриране на ромите ще трябва да се пребори с това препятствие: действителното им желание

The leaders agreed that the aim of this integration policy should be to grant third-country nationals rights
Целта на една по-активна политика на интеграция следва да бъде да им се предоставят права и задължения,

Common Basic Principles for Immigrant Integration Policy in the European Union adopted by the Council
Общи основни принципи за политика на интеграция на имигрантите в Европейския съюз,

Where Member States had a less developed integration policy framework, the Fund enabled the design of a comprehensive integration framework.
Когато държавите членки имат по-слабо разработена рамка на политиката за интеграция, Фондът прави възможно изграждането на модел за цялостна рамка за интеграция..

research in the field of integration policy including collection of data
изследвания в областта на политиката по интеграция, включително събиране на данни