INTEGRATION POLICY in Polish translation

• polityki integracji
• polityki integracyjnej
• polityka integracji
• polityce integracyjnej
• polityka integracyjna

Examples of using Integration policy in English and their translations into Polish

What is needed is a bold employment integration policy to promote the mental health of the many people who are currently excluded and for the benefit
Dużo bardziej pożądana jest śmiała polityka na rzecz integracji poprzez zatrudnienie, korzystna dla zdrowia psychicznego wielu osób, które obecnie są wykluczone społecznie,

The migration situation varies greatly from one Member State to another, as do the integration policy measures adopted, e.g. in labour market and education policy..
Sytuacja w zakresie imigracji znacznie różni się pomiędzy poszczególnymi państwami członkowskimi, podobnie jak działania podejmowane w zakresie polityki integracyjnej, m.in. w dziedzinie polityki rynku pracy i edukacji.

That is why, we have continued to push for a genuine participatory integration policy, not least since our ongoing dialogue with civil society has made clear its huge expectations in this regard.
W związku z tym cały czas podejmujemy wysiłki na rzecz rozwijania uczestniczącej polityki integracji, także dlatego, że z naszego ciągłego dialogu z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego wyraźnie wynika, jak duże są oczekiwania pod tym względem.

combat unemployment, social integration policy mechanisms(minimum income schemes,
zwalczania bezrobocia funkcjonowanie mechanizmów polityki integracji społecznej(systemy dochodów minimalnych,

a€ 600,000 initiative on strengthening integration policy in Russia.
inicjatywę o wartości 600 000 EUR dotyczącą wzmocnienia polityki integracyjnej w Rosji.

The Forum, which was first proposed by the European Council in 2005 as a tool for European integration policy, has gained momentum thanks to the important support it received from the Council.
Forum, którego utworzenie jako narzędzia na rzecz europejskiej polityki integracji po raz pierwszy w 2005 r. zaproponowała Rada Europejska, nabrało rozmachu dzięki istotnemu wsparciu ze strony Rady.

social dialogue and integration policy at their meeting at 14‑15 December.
na kwestiach praw dziecka, dialogu społecznego i polityki integracyjnej.

Janusz Lewandowski- an euro-deputy from the Civic Platform admitted that integration policy of the Muslims from Belgium has been a fiction for a long time, and in Brussels there
Janusz Lewandowski- europoseł PO przyznał, że polityka integracji muzułmanów w Belgii od dawna jest fikcją, a w Brukseli istnieją getta arabskie,

the introduction of measures to accompany the effects of opening up the economy to be two sides of the same international integration policy.
które zawsze uważały międzynarodowe negocjacje handlowe oraz realizację tych działań jako dwa aspekty tej samej polityki integracji międzynarodowej.

private bodies is a prerequisite for a qualitative, participatory and efficient integration policy.
wstępny warunek wypracowania opartej na uczestnictwie i skutecznej polityki integracyjnej wysokiej jakości.

At the European level, in integration policy and in the Social Agenda,
Na poziomie europejskim, w polityce integracyjnej i w agendzie społecznej,

implement the Growth and Jobs Strategy and social integration policy within all Member States.
wdrażania strategii na rzecz wzrostu gospodarczego i zatrudnienia oraz polityki integracji społecznej we wszystkich państwach członkowskich.

experienced individual to work in the Institute's National Center on Immigrant Integration Policy NCIIP.
doświadczonych osoby do pracy w Krajowym Centrum Instytutu na polityki integracji imigrantów ust NCIIP.

which are tools for the regional development and integration policy for the ACP countries
które stanowią narzędzia dla rozwoju regionalnego i polityki integracji dla państw AKP

evaluating and monitoring integration policy, and it should therefore be seen as a key player in its development26.
ocenianie i monitorowanie polityki integracji, należy je więc uznać za kluczowe podmioty w kształtowaniu tej polityki26.

make it an up-to-date instrument for the comparative analysis of new developments in integration policy in the Member States
stało się ono nowoczesnym instrumentem służącym do analizy porównawczej zmian w polityce integracyjnej w poszczególnych państwach członkowskich,

that a partnership implies, with relation to migration, fair treatment of third country nationals who reside legally on their territories, integration policy aiming at granting them rights
w dziedzinie migracji partnerstwo uwzględnia sprawiedliwe traktowanie obywateli państwa trzeciego legalnie zamieszkujących na ich terytoriach, integrację polityki mającej na celu przyznanie im praw

that a more vigorous integration policy should aim to grant them rights
bardziej zdecydowana polityka w zakresie integracji powinna zmierzać do przyznania im praw

that a more vigorous integration policy should aim to grant them rights
bardziej zdecydowana polityka w zakresie integracji powinna zmierzać do przyznania im praw

of being genuinely actively involved in integration policy.
minidorosłymi, ale na aktywnym włączeniu ich w politykę integracyjną.