INTRODUCED FOR THE FIRST TIME - превод на Български

• въведена за първи път
• представена за първи път
• въвежда за първи път
• въведен за първи път
• въведени за първи път
• въведено за първи път
• представен за първи път
• въвеждат за пръв път
• появи за първи път
• появяват за пръв път

Примери за използване на Introduced for the first time на Английски и техните преводи на Български

Introduced for the first time on a Fiat model,
Въведени за първи път на модел на Fiat,

According to Amul, several technologies in the latest cattle feed plant were being introduced for the first time in the country.
Според Петър няколко технологии в новите добитъка храна растение са били въведени за първи път в страната.

He published a paper of fundamental importance on this topic in 1942 in which Steenrod squares are introduced for the first time.
Той публикува документ от основно значение за тази тема през 1942 г., в която Steenrod площади са въведени за първи път.

In 1995 when social assistance was introduced for the first time, its threshold was 81,000 old lei for a family of two,
През 1995 г., когато бе въведена за първи път законово социалната помощ, прагът ѝ бе 81 000 стари леи за семейство от двама души,

the mayor Ștefan Moraru, introduced for the first time electricity on all the streets
Щефан Морару, представя за първи път електричество по всички улици

known as Spitzenkandidaten, and introduced for the first time for the 2014 elections.
известна като Spitzenkandidaten(номинирани кандидати), въведена за първи път за изборите през 2014-та година.

control systems before any interim payment is made, introduced for the first time for the 2007-2013 period,
контрол на държавите членки преди всяко междинно плащане да бъде направено, въведен за първи път за периода 2007- 2013 г.,

His essay Theorie der Ebbe und Flut was 200 pages long and introduced for the first time an analysis based on vectors,
Неговото есе Theorie дер Ebbe и Flut е 200 страници и въведен за първи път един анализ, въз основа на носители, включително и вектор допълнение

Introduced for the first time on Windows 10, the personal assistant Cortana has begun to gain more popularity, both among Windows 10 users
Въведено за първи път в Windows 10 личния асистент Кортана е започнала да получава все по-голяма популярност както сред потребителите на Windows 10,

Introduced for the first time in 1963, this model produced numerous specimens,
Представен за първи път през 1963 г., от този модел са произведени многобройни екземпляри,

This tricolor flag in Thailand called„trirong“, was introduced for the first time in King Vajiravudh(Rama VІ-th) in 1917,
Трибагреникът, който в Тайланд наричат„триронг“ е въведен за първи път при крал Рама VІ Вачиравудх през 1917 г.,

in 1999 the Active Body Control suspension system was introduced for the first time in the CL-Class, model series C 215.
през 1999 г. системата за окачване Active Body Control бе въведено за първи път в C215 серия на модела CL-клас.

This Law, which was new by its nature and contents, introduced for the first time the classified information as a term
Този нов по дух и съдържание закон въведе за първи път класифицираната информация като понятие

The Home Care Program performed by the Bulgarian Red Cross, introduced for the first time in Bulgaria the provision of integrated medical care
Програма„Домашни грижи“, осъществявана от Български Червен кръст, въведе за първи път в България предоставянето на интегрирани здравни грижи

Since the Foundation introduced for the first time the payroll giving mechanism in Bulgaria in 2001,
Откакто през 2001 година Фондацията въведе за първи път механизма за дарителство по ведомост в България,

Such a review has been introduced for the first time when the current framework was negotiated upon European Parliament's insistence.
Такъв преглед беше въведен за първи път при договарянето на сегашната финансова рамка по настояване на Европейския парламент,

The new approach of the Commission was introduced for the first time for Montenegro last year,
Новият подход на Комисията беше въведен за първи път спрямо Черна гора миналата година,

The gypsum boards are introduced for the first time, as a construction material, at the end of the 19th century(1888,
Гипсокартонените плоскости се появяват за пръв път като строителен материал в края на 19 век(1888г.,

The law introduces for the first time the humanitarian status,
Законът въвежда за първи път хуманитарния статут,

The F3 675 introduces for the first time the MVICS system that allows the engine to unleash a record level of power
F3 675 въвежда за първи път системата MVICS, която позволява на двигателя да отприщи рекордно ниво на мощност