IRE - превод на Български

• гняв
• гнева
• яростта
• ire
• гневът
• ярост
• недоволство

Примери за използване на Ire на Английски и техните преводи на Български

Don Imus endured more public ire from the political class when he insulted the Rutgers University women's basketball team.
Дори Дон Еймъс предизвика повече обществен гняв от страна на политическата класа, когато обиди женския баскетболен отбор на университета Ратджърс.

Of course, not all the targets of Freedom House's ire will feel embarrassed by their low scores.
Разбира се, не всички от обектите на гнева на„Фрийдъм хаус“ ще се чувстват засрамени от слабите си резултати.

Someone asked me whether I stuck it in in order to deflect ire from discussions of gender
Някой ме попита дали съм го вмъкнал, за да отклоня яростта от дискусии за пола

or-ire.
или-ire.

Their ire is directed mainly at the 70 pro-Brexit hardliners who refused to back May's deal on the second attempt.
Гневът им е насочен главно към 70 хардлайнери от привържениците на Брекзит, които отказаха да подкрепят сделката на Тереза Мей при втория опит за гласуване.

Let us do our thing without aggression, without ire, without the desire for revenge,
Да вършим своето дело без агресия, без гняв, без желание за отмъщение,

That, understandably, drew the ire of other brands,
Това, разбираемо, привлича гнева на други марки,

there are hardly any constraints to Kremlin's ire.
трудно могат да се намерят граници за яростта на Кремъл.

He then provoked the ire of conservatives when he suggested that the crucifix should be removed from Italian classrooms to create a more inclusive atmosphere for non-Christians.
След това той предизвика ярост от консерваторите, когато предложи да бъдат премахнати кръстове от италианските класни стаи, за да се създаде по-приобщаваща среда за нехристияните.

When its ire is aroused it develops its latent strength,
Когато неговият гняв е възбуден, то развива своята латентна сила

I suppose it's to be expected unless the source of your ire is the threat I made against your little pet.
Макар да е очаквано, имайки предвид какво причиних на Ребека. Освен ако гневът ти не се дължи на заплахата срещу любимката ти.

In early strips, Batman's career as a vigilante earns him the ire of the police.
В първите рисувани истории кариерата на Батман като закрилник му спечелва гнева на полицията.

Those who keep the commandments of God and the faith of Jesus will feel the ire of the dragon and his hosts.{5T 472.2}.
Тези, които ще пазят Божиите заповеди, ще почувстват яростта на Змея и множеството, което го поддържа.

immediately sparking Israeli ire and accusations that the move hurt peace prospects.
възбудил незабавно израелски гняв и обвинения, че ходът вреди на изгледите за мир.

assigning roles without raising any ire.
възлагането на роли, без да вдигат никаква ярост.

runs the risk of provoking Chester's ire.
привлечен от Колет и с това рискува да предизвика гнева на Честър.

provoking the ire of alcohol charities.
провокирайки яростта на алкохолни благотворителни организации.

the longtime political prisoner known as the Lady now finds herself at the centre of global ire.
Запада по неин адрес, дългогодишният политик, познат и като Лейди, се намира в центъра на глобален гняв.

provoking ire from city hall.
с което предизвика гнева на кметството.

They profess loyalty to the Communist Party and admiration for Xi while directing their ire at corrupt local officials.
Те изпитват лоялност към комунистическата партия и възхищение към Си, а яростта си насочват към корумпираните местни чиновници.