IS COMPENSATED - превод на Български

• се компенсира
• се компенсират
• е платен

Примери за използване на Is compensated на Английски и техните преводи на Български

the professor needs to disclose that the contribution is compensated.
тогава е необходимо да разкрие, че приносът е платен.

architectural delights on the site is compensated by green plantings of regular forms.
архитектурните деликати на площадката се компенсират от зелени насаждения от редовни форми.

The absence of decorative details is compensated by beautiful textures
Липсата на декоративни детайли се компенсира от красиви текстури

its need for vitamin D is compensated with a vengeance.
потребностите от витамин D се компенсират напълно.

Diseases that began on this day are dangerous, but this is compensated by the high efficacy of drugs.
Болестите започнали в този ден са опасни, но това се компенсира от високата ефективност на лекарствата.

the need for vitamin D is compensated in full.
потребностите от витамин D се компенсират напълно.

While the shortage of Member State experts is compensated by interim service providers, the short duration
Въпреки че недостигът на експерти от държавите членки е компенсиран от срочно наети доставчици на услуги,

The joke is compensated by the attractive and stylish look of the finished hairstyle, especially ideal for boys with thick
Компенсира шега атрактивен и стилен външен вид на готова прическа, особено подходящ за момичета с богата

In certain European nations, this tax break is compensated by a much higher yearly road tax on the motor vehicles utilizing liquefied petroleum gas rather than cars utilizing fuel-oil or petrol.
В много европейски страни това често е компенсирано от много по-високата годишна такса за движение на колите, използващи пропан-бутан в сравнение с автомобилите, използващи бензин, или дизел.

The clock jitter that occurs during digital amp processing is compensated to reproduce an acoustic waveform that is faithful to the original sound.
Което възниква при цифровото усилване, е компенсирано за възпроизвеждане на акустична крива, която съвпада с оригиналния звук.

The disadvantage of a useful quadrature is compensated by the elimination of partitions
Недостатъкът на полезната квадратура е компенсиран от премахването на преградите

However, this tradeoff in weight is compensated by an also large and very efficient cooling solution.
Въпреки това, теглото е компенсирано също с голямо и много ефективно решение за охлаждане.

However, the"sluggishness" of this engine is compensated by a very modest fuel consumption- only about 4.5 liters in the combined cycle per 100 kilometers.
Обаче"застойът" на този двигател е компенсиран от много малък разход на гориво- само около 4, 5 литра в комбинирания цикъл на 100 километра.

In certain European countries, this tax break is compensated by a much higher annual road tax on the motor vehicles using liquefied petroleum gas rather than automobiles utilizing fuel-oil or petrol.
В много европейски страни това често е компенсирано от много по-високата годишна такса за движение на колите, използващи пропан-бутан в сравнение с автомобилите, използващи бензин, или дизел.

In some European nations, this tax break is compensated by a much higher annual road tax on the vehicles utilizing liquefied petroleum gas rather than automobiles using petrol or fuel-oil.
В много европейски страни това често е компенсирано от много по-високата годишна такса за движение на колите, използващи пропан-бутан в сравнение с автомобилите, използващи бензин, или дизел.

A great inclination to bark at the"Muscovites"Is compensated by their ability to train
По-голяма склонност да кора в"московците"компенсира от способността им да се обучение,

The lack of installation CD which I noticed is compensated with the availability of the software in the phone itself,
Липсата на инсталационно CD, която забелязах, е компенсирана с наличието на софтуера в самия телефон,

People with diabetes should remember that the lack of sugar in specialized foods is compensated by an increased fat content.
Хората с диабет трябва да помнят, че липсата на захар в специализираните храни е компенсирана от повишено съдържание на мазнини.

the voltage drop VL across the external load L is compensated by adding the same voltage VH= VL to the input voltage VIN.
спадането на напрежението VL през външния товар L е компенсирано чрез добавяне на същото напрежение VH= VL към входното напрежение VIN.

it is possible to judge how much the condition is compensated.
е възможно да се прецени колко е компенсирана държавата.