IT'S HARD TO THINK - превод на Български

• трудно е да се мисли
• трудно е да се измисли
• трудно е да си представим

Примери за използване на It's hard to think на Английски и техните преводи на Български

Sometimes it's hard to think about how to use your gifts for the glory of God because it's not always so obvious.
Понякога е трудно да се мисли за това как да използвате вашите подаръци за слава на Бога, защото не винаги е толкова очевидно.

And I know it's hard to think of it like this now, but I think that this, waiting for her is a blessing in disguise.
Знам, че е трудно да мислиш за това сега, но мисля, че отлагането на колежа е благословия под прикритие.

Look, I know it's hard to think outside the box when you're in a box,
Виж, знам, че е трудно да мислиш извън кутията, когато си в кутията,

When you're in love, it's hard to think about anything else than your object of affection.
Да, когато сте влюбени, е трудно да мислите за нещо друго, освен за половинката си.

I am very worried about physical problems and it's hard to think of much else.
Силно се притеснявам от физически проблеми и е трудно да мисля за нещо друго- 2 т.

If you are suffering from information overload, you know how it's hard to think clearly and make the right decisions.
Ако страдате от претоварване с информация знаете, че е трудно да мислите ясно и да вземате правилните решения.

I know it's hard to think about it right now. But you will try again.
Знам, че е трудно да мислим за това сега, но пак ще опиташ.

It's hard to think of your own needs at a time when others need you.
Трудно е да мислите за собствените нужди, когато други се нуждаят от Вас.

But it's hard to think about your loved ones when you have found a sunken treasure.
Но е трудно да мислиш, за човека който обичаш, когато откриеш цяло съкровище.

And I know it's hard to think about these things but your mum's not getting any younger.
И знам, че е трудно да мислиш за тези неща, но майка ти няма да става по-млада.

It's hard to think about all the bad when she reminds me of all that's good.
Трудно е да мисля за всичко лошо, когато тя ми напомня за всичко, което е добро.

It's hard to think of Coca-Cola without thinking of the color red or of Apple without thinking of white.
Трудно е да мислите за Кока-Кола, без да си представяте червения цвят.

huge ambition, it's hard to think about that in contrast to the vastness of the universe.
огромна амбиция, трудно е да мислиш за това в сравнение с необятността на Вселената.

I am very worried about physical problems and it's hard to think of much else.
Много съм притеснен за физическите си проблеми и ми и е трудно да мисля за нещо друго.

If you are suffering from information overload, you know how it's hard to think clearly and make the right decisions.
Ако потокът на информация и задачи ви идва в повече, знаете колко е трудно да мислите трезво и да вземате правилните решения.

It's hard to think about the victims of political oppression still in prison around the world and remember that,
Трудно е да се мисли за жертвите на политическо потисничество, все още в затвора по целия свят,

Guests are the second weakest team in the league and it's hard to think that they would be able to resist one of the most attacking-minded teams in the Championship.
Гостите са вторият най-слаб тим в лигата и е трудно да се мисли, че ще са в състояние да се противопоставят на един от най-атакуващо настроените отбори в Чемпиъншип.

The world's second largest country it's hard to think of a country more beautiful or more varied- a good reason to visit at any time, let alone the year that promises to be one long, nationwide birthday party.
Въпреки че е на второ място по големина след Русия, е трудно да се мисли за една по-красива или по-разнообразна страна- добра причина да я посетите по всяко време, да не говорим за точно тази година, която обещава да бъде една дълга национална рождена дата.

for forcing austerity on Greece, but it's hard to think any government in a similar situation would have behaved differently.
за налагане на строги ограничения върху Гърция, но е трудно да се мисли, че всяко правителство в подобна ситуация би се държало по различен начин.

their feet protected by“safe” rubber soles, it's hard to think that perhaps these methods might not always be in the best interests of our kids.
крачетата им да са в безопасност и защитени от каучукови подметки, е трудно да се мисли, че може би тези методи не са винаги най-полезните за децата ни.