Примери за използване на It has signed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ministry of Tourism claims that Corner Media, with which it has signed an advertising contract in 2017,
Министерството на туризма твърди, че фирмата Corner media, с която то е сключило рекламен договор през 2017 г.,adding it has signed more than 20 5G contracts with carriers worldwide.
and moreover, it has signed agreements such as the Universal Declaration of Human Rights
а освен това държавата е подписала споразумения, като например Всеобщата декларация за правата на човекаNortheast China Tiger and Leopard National Park confirmed that it has signed a three-year cooperative action plan with a national park of Russia recently,
Националният парк за тигри и леопарди в североизточната китайска провинция Дзилин потвърди в четвъртък, че е подписал тригодишен план за сътрудничество с Руския национален парк, за да подобриThe London-listed company said that it has signed a transaction deal with Air Europa owner Globalia in a deal worth US$1.2 billion that it aims to complete in the second half of next year.
Компанията, регистрирана в Лондон, заяви в изявление, че е подписала споразумение за трансакция със собственика на„Еър Европа“„Globalia“ в сделка на стойност с еквивалент 1, 2 милиарда долара, която цели да приключи през втората половина на следващата година.WINDHAGEN, Germany(June 1, 2017)- The Wirtgen Group announced that it has signed a definitive agreement with Deere& Company to have Deere acquire the Wirtgen Group, a privately-held international
ВИНДХАГЕН, Германия(1 юни 2017 г.)- Wirtgen Group обяви, че е подписало окончателно споразумение с Deere& Company за придобиването на Wirtgen Group, частно международно дружество с централа във Виндхаген,The local organizing committee stated that it has signed an arrangement with the MSC Cruises who is going to charter two with a collective capacity of about 4000 cabins that is going to be used as the floating hotels for the supporters.
Местният организационен комитет заяви, че е подписал споразумение с MSC Cruises за наемане на два лайнера с комбиниран капацитет от 4000 каюти, които ще бъдат използвани като плаващи хотели за фенове.Google(GOOGL. O) said it has signed a 10-year deal to buy renewable energy from three new wind farms that are being built in Finland
През септември Google разкри, че е подписала 10-годишна сделка за купуването на възобновяема енергия от три нови вятърни ферми, които се изграждат във ФинландияThe giant online retailer said it has signed a new lease for 335,000 square feet on the city's west side in the new Hudson Yards neighborhood, where it will have more than 1,500 employees.
Онлайн търговецът на дребно заяви, че е подписал нов договор за наем за 335 000 квадратни метра в западната част на Манхатън, където ще има повече от 1500 служители.announced on 4 December 2019 that it has signed a contract with the Egyptian operator Nilesat to build the Nilesat-301 geostationary communications satellite,
Leonardo(33%), обяви днес, че е подписало договор с египетския оператор Nilesat за изграждане на геостационарния комуникационен спътник Nilesat-301,Poland's state-owned gas company says it has signed a five-year deal to buy liquefied natural gas from the U.S. as Europe seeks to cut its dependence on imports from Russia.
Държавната газова компания на Полша обяви, че е подписала 5-годишна сделка за закупуване на втечнен природен газ от САЩ, след като Европа се стреми да намали зависимостта си от вноса на енергийни ресурси от Русия.The local organising committee said on Tuesday it has signed an agreement with MSC Cruises to charter two liners with a combined capacity of 4,000 cabins,
Местният организационен комитет заяви, че е подписал споразумение с MSC Cruises за наемане на два лайнера с комбиниран капацитет от 4000 каюти,announced today that it has signed a contract with the Egyptian operator Nilesat to build the Nilesat-301 geostationary communications satellite,
обяви днес, че е подписало договор с египетския оператор Nilesat за изграждане на геостационарния комуникационен спътник Nilesat-301,Kia Motors Corporation has announced it has signed an investment agreement with the government of Mexico to build a state-of-the-art manufacturing plant in Monterrey which is located the north-eastern state of Nuevo León.
Kia Motors Corporation обяви, че е подписала инвестиционно споразумение с правителството на Мексико, за да построи завод за производство на свои автомобили в Монтерей, който се намира в североизточната част на щата Нуево Леон.The giant online retailer said it has signed a new lease for 335,000 square feet on Manhattan's west side in the new Hudson Yards neighborhood, where it will have more than 1,500 employees.
Онлайн търговецът на дребно заяви, че е подписал нов договор за наем за 335 000 квадратни метра в западната част на Манхатън, където ще има повече от 1500 служители.Kia Motors Corporation has announced it has signed an investment agreement with the government of Mexico to build a state-of-the-art manufacturing plant in Monterrey which is located the northeastern state of Nuevo Leon.
Kia Motors Corporation обяви, че е подписала инвестиционно споразумение с правителството на Мексико, за да построи завод за производство на свои автомобили в Монтерей, който се намира в североизточната част на щата Нуево Леон.today announced that it has signed an agreement to become a Global Partner of Formula 1 and a Technology Partner of Formula 1.
обяви днес, че е подписал споразомение да бъде официален партньор на Формула 1™.The European Investment Bank announced it has signed an agreement with two Turkish finance institutions, Kocbank and Koc Finansal Kiralama,
Европейската инвестиционна банка съобщи, че е подписала споразумение с две турски финансови институции,"Кочбанк" и"Коч финансал киралама",обяви, че е подписала споразумение за дистрибуция с холандския телекомуникационен оператор KPN.as this country has infringed the documents and agreements which it has signed and ratified.
тъй като тази държава 
